Examples of using Was distributed in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The papers presented were compiled into a book, which was distributed widely to Mongolian government officials and members of the parliament, as well as other quarters.
同会議での発表は論文集としてまとめられ、モンゴル政府関係者、国会議員など、多方面に配付されました。And so, the total batch produced copper Zippo was distributed as follows.
それで、合計バッチ生産銅ジッポーは、次のように分配されました。Literature on various products was distributed at the conference and all bases visited.
In 2014, a fake leaflet"signed by Chairman of Donetsk's temporary government Denis Pushilin" was distributed to Jews on the festival of Passover.
年にドネツィク臨時政府議長DenisPushilinの署名のビラがユダヤ人の過越で配布された。It features five tracks and was distributed through Enclave Records.
同デモは、5つのトラックで構成されており、EnclaveRecordsを通じて配布された。Bitcoin diamond(BCD) was distributed at a BTC rate of 10:1 when it was released in late November.
EDF 3 was distributed in the West, and more particularly in France under the name"Land Defense Force From 2017".
EDF3西部に分布していた,より具体的にはフランスの名の下に"2017年から国土防衛軍"。The granite layer was distributed widely and the good clay which fitted making a Porcelain from ancient times was able to be taken.
花崗岩層が広く分布しており、昔から陶器作りに適した良質な土が採れました。It was distributed before the official release of the console in Europe(the output 13 February). Here is a small….
それは、ヨーロッパでは、コンソールの正式リリース前に配布されました(出力132月).ここでは小さいです…。The document in question was distributed to AASPs in the U.S. and other countries, and will likely be sent to Apple Stores as well.
問題の文書は米国およびその他の国のAASPに配布されており、おそらくAppleStoreにも配布されるものと思われます。Second, the law assured that copyright holders would be paid for the content that was distributed.
第二に、法は著作権保持者が配信されるコンテンツについて支払いを得られるように保証した。Originally it was distributed as a separate masterpiece, but in recent years Maotami master unearthed at the same time.
もともとそれは別の傑作として配布されていましたが、近年ではMaotamiのマスターは同時に発掘しました。This was distributed over Eastern Europe, and detected as far south as Turkey and as far west as Italy and Scandinavia.
Eighty percent of this was distributed in Uganda and the rest for WFP programmes in Rwanda, Burundi and the DRC.
このうち80％はウガンダ国内で配布され、残りはルワンダやブルンジ、DRCで行なわれているWFPの援助プログラムで使われた。This system was distributed free of charge by the Ministry to over 50 local governments and has been used for the planning of community bus systems.
本システムは国土交通省を通じて全国50を越える自治体等に無償配布され、地域公共交通の計画立案に活用されている。Indonesia There was no activity in REE because no sample was distributed through the FNCA.
インドネシアFNCAを通じて試料が配布されなかったため、REEsの活動はなかった。On the other hand, it was believed that a Super-Tanba belt was distributed along the north side, primarily made up of sandstone.
一方、北側については超丹波帯が分布すると考えられており、大部分が砂岩で構成されていた。Tokyu Plaza Ginza The first 30 people who come with the program that was distributed at the venue will receive a free mini pound cake.
東急プラザ銀座会場で配布されるプログラムをお持ちの先着30名様に、ミニパウンドケーキを進呈。From July 1 the same year, the same sound source was distributed simultaneously in 89 countries.
In addition to informational pamphlets and other materials, Coca-Cola Zero was distributed to drivers in support of the event.
当日は啓発パンフレットなどに加え、「コカ･コーラゼロ」がドライバーに配布され、活動の認知に一役買いました。
