WAS DISTRIBUTED in Malay translation

• diedarkan
• diagihkan

Examples of using Was distributed in English and their translations into Malay

Theobroma cacao genetics seem to show that the plant originated in the Amazon and was distributed by humans throughout Central America and Mesoamerica.
Tetapi kajian terkini genetik koko Theobroma tampaknya menunjukkan bahawa tanaman berasal dari Amazon dan diedarkan oleh manusia di seluruh Amerika Tengah dan Mesoamerika.

The first run of 50,000 copies was distributed for free, after Branson covered the costs with advertising.
Terbitan pertama sebanyak 50, 000 salinan telah diedarkan secara percuma, selepas Branson dapat pulangan modal hasil dari pengiklanan.

In total, $15 million was distributed to poor families
Sejumlah AS$ 15 juta akan dibahagi-bahagikan kepada keluarga miskin Palestin,

In 2012, it was distributed in January, and was valid for 3/4 months(ie January- March 2012,
Pada 2012, ia telah diedarkan pada bulan Januari, dan adalah sah untuk 3/ 4 bulan( iaitu Januari- Mac 2012,

The film was distributed on Twitter on Friday by the al-Kataib Media Foundation,
Filem itu dikeluarkan kelmarin di laman Twitter oleh organisasi militan,

The money was distributed in the form of cheques, handed to key party
Wang itu telah diagih-agihkan dalam bentuk cek kepada penyelaras-penyelaras parti oleh Perdana Menteri,

In December of that year the remaining 88 percent stake was distributed tax free to Deluxe shareholders as a stock dividend.
Pada bulan Disember tahun itu baki 88 peratus pegangan telah diedarkan percuma ke Deluxe pemegang saham sebagai dividen saham cukai.

US$72 million was distributed to the charitable foundation,
US$ 72 juta telah diagihkan kepada yayasan amal,

The money was distributed in the form of cheques,
Wang yang telah diedarkan dalam bentuk cek,

only US$78 million was distributed as dividends to shareholders.
hanya AS$ 78 juta telah diagihkan sebagai dividen kepada para pemegang saham.

As a start, a total of 500 units of Bio-Aura water filter worth RM1 million was distributed in stages to charities
Buat permulaan, sebanyak 500 unit penapis air Bio-Aura bernilai RM1 juta telah diagihkan secara berperingkat kepada badan-badan kebajikan

you might want a super executive to be cautioned by email each time another post was distributed and that this conduct is not the default of the device.
anda mungkin mahu seorang eksekutif super diberi amaran melalui e-mel setiap kali pos lain diedarkan dan kelakuan ini bukan merupakan kegagalan peranti.

In China, this small analogue of the trident appeared in the period from the middle of the XIV century to the middle of the XVII century(the Ming dynasty), it was distributed mainly in the southeast
Di China, analog kecil trident ini muncul dalam tempoh dari pertengahan abad XIV hingga pertengahan abad XVII( dinasti Ming), ia diedarkan terutamanya di tenggara

MGM films president Jonathan Glickman added,“It has been 16 years since‘Die Another Day' was distributed by MGM and it's incredibly gratifying to be releasing this film alongside the powerhouse team at Universal.”.
Menurut Presiden kumpulan di MGM, Jon Glickman," sudah hampir 16 tahun sejak' Die another Day diedar oleh MGM dan ia sangat memuaskan kerana MGM akan mengedarkan filem ini bersama kumpulan Universal.".

Added MGM films president Jonathan Glickman:“It has been 16 years since Die Another Day was distributed by MGM and it's incredibly gratifying to be releasing this film alongside the powerhouse team at Universal.”.
Menurut Presiden kumpulan di MGM, Jon Glickman, sudah hampir 16 tahun sejak' Die another Day diedar oleh MGM dan ia sangat memuaskan kerana MGM akan mengedarkan filem ini bersama kumpulan Universal.

shortly before the coup, a video was distributed on the Internet, in which a man in the form of a national guard called for the overthrow of the current President Maduro
sebelum rampasan kuasa itu, video telah diedarkan di Internet, di mana seorang lelaki dalam bentuk pengawal kebangsaan menyeru menggulingkan Presiden Maduro semasa

the PPV in HD, it tells you a lot about how the ratings would be if the PPV was distributed free of charge like the SuperBowl….
sesetengah orang akan membayar 75$ bagi PPV dalam HD, Ia memberitahu anda panjang berapa banyak akan di sisi jika PPV ini diedarkan secara percuma sebagai SuperBowl di.

produced by Karan Johar's Dharma Productions, the film was distributed by UTV Motion Pictures,
diterbitkan oleh Karan Johar menerusi Dharma Productions filem itu telah diedarkan oleh UTV Motion Pictures,

It's distributed to thousands of health professionals throughout the United States.
Ia diedarkan kepada 500, 000 profesional kesihatan di seluruh Amerika Syarikat.

That's why roles were distributed, and we got the most thankless one.
Itulah sebabnya peranan diedarkan, dan kami mendapat peranan yang paling tidak bersyukur.