Examples of using Was distributed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The document was distributed in all ministries and central authorities.
Dokument dystrybuowano we wszystkich ministerstwach i urzędach centralnych administracji rządowej.There was an anonymous flier that was distributed earlier in the year giving misinformation
Nie In total, 27.8% of the value of frontloaded cash was distributed to businesses before€-day.
Przed wprowadzeniem euro rozprowadzono łącznie 27, 8% środków pieniężnych w ujęciu wartościowym, dostarczonych w ramach zaopatrzenia wstępnego.This backdoor was distributed inside a document file with a shell-code that dropped the backdoor's file to a hard drive
Ten backdoor był dystrybuowany wewnątrz pliku dokumentu z Shell-kodu, który upuścił backdoora w pliku na twardym dyskuIt all culminated last year when an anonymous flier was distributed that someone was killing cats in the Bender Avenue section of town.
Wszystko zakończyło zeszłym roku, kiedy anonimowa ulotka została rozdzielona, że ktoś zabija koty w sekcji Bender Avenue miasta.The film was released in Italy on February 1, 2018 and was distributed by Vision Distribution.
W Chinach film miał swoją premierę 2 grudnia 2016 roku i był dystrybuowany przez Huaxia Film Distribution.The product was distributed to Swiss customers on Marco Bachmann AG in Switzerland,
Produkt został rozdany Swiss klientów Marco Bachmann AG w Szwajcarii,free land was distributed to the inhabitants.
wolna ziemia została rozdzielona pomiędzy mieszkańców.The line was distributed by Target in the U.S., Kmart in Australia, Zellers in Canada, and Edgars Stores in South Africa from March 2004 onwards.
Hilary Duff 12 marca 2004 wypuściła własną linię ubrań, która była rozprowadzana przez Target Stores w Stanach Zjednoczonych, Kmart w Australii, Zellers w Kanadzie i Edgars w Republice Południowej Afryki.a draft of which was distributed to Bureau members.
którego projekt został rozdany członkom Prezydium.We arranged to return on Friday to kill the two adult male pigs for pork, which was distributed among friends' theirs and ours.
Umówiliśmy się na powrót w piątek zabić dwóch dorosłych samców świń dla wieprzowiny, która została rozdzielona między przyjaciółmi"ich i nasze.The song also appeared on the KCMU compilation tape, Bands That Will Make Money, which was distributed to record companies.
Piosenka pojawiła się na kompilacji KCMU, która była rozprowadzana do wytwórni płytowych.the amount of PLN 21 million was distributed.
międzynarodowej współpracy rozwojowej rozdysponowano 21 milionów złotych.created Weidemann-Imken motif for a wall calendar, which was distributed to customers at the start of the year.
ściennym ze sfotografowanym i zaprojektowanym motywem Weidemann-Imken, który na początku roku został rozdany klientom.editing ZKDP data ZKDP data on circulation and sales was distributed in Excel spreadsheets.
edycja danych ZKDP Dane ZKDP o nakładach i sprzedaży były dystrybuowane w plikach programu Excel.The third issue of the ECVET Bulletin was distributed at the ECVET/EQARF launching conference on 17-18 November in Brussels.
Trzeci numer biuletynu ECVET został rozpowszechniony podczas konferencji inauguracyjnej ECVET/EQARF, która odbyła się 17-18 listopada w Brukseli.Amanuensis Productions, and was distributed in Europe by Cooking Vinyl
w Europie rozpowszechniany był w Cooking Vinyl,The language gets pretty thick, but I remember something about how the book was distributed.
Tu język staje się trochę niezrozumiały, ale coś sobie przypominam o tym jak księga została podzielona.while the remaining 30% was distributed in 50.
the RemaDays trade fair catalog was distributed free of charge in more than 12000 copies.
z reklamą prasową oraz katalogiem targów RemaDays Warsaw została rozdana bezpłatnie w nakładzie ponad 12000 egzemplarzy.
