WERE SUPPOSED in Japanese translation

• はずだった
• なっていた
• 予定だった
• はずでした
• 思われた
• べき
• 想定されていた
• ならなかった
• 想定されているのであれ
• であるはずの

Examples of using Were supposed in English and their translations into Japanese

They were supposed to test to see whether the cement was holding.
奴らがセメントをテストするはずだった。

These exemptions were supposed to be issued every three years;
これらの例外は三年毎に出されるはずであった；。

The machines were supposed to liberate humanity.
機械は人間を解放するはずである。

He and I were supposed to get married.
彼と私は結婚を約束しています。

We were supposed to be going to Christmas lunch.
私たちはクリスマスのランチに出かけるはずだった。

Presidential elections in Afghanistan were supposed to be held in March of this year.
アフガニスタン大統領選挙は今年3月に行われるはずだった。

You were supposed to be the last person I ever spoke to.
あんたが最後に話した人になるはずだった。

You were supposed to be here two hours ago!
お前、2時間前に来るはずだっただろうが！

We were supposed to be greeted as liberators.
我々は解放者として迎えられたはずだ。

Yes, we were supposed to meet Hannibal.
そして、「私はハンニバルと対決するでしょう。

You were supposed to be here four days ago.
君はここに4日前には居るはずだったんだぞ。

Refinements were supposed to be the big features in Ruby 2.0.
RefinementsはRuby2.0の目玉機能になるはずでした。

You were supposed to be watching him!
お前が見張ってるはずだろ！

A few players were supposed to participate in our workshop, but all the players took brushes and started coloring the flags.
当初は数名の選手が参加するはずだったWSですが、全員ステージからおりてマッチフラッグに筆を入れます。

All those things that were supposed to make me happy weren't doing their job.
私を幸せにしてくれるはずだったそれらのモノは、その役割を果たしていませんでした。

You were supposed to travel to the dark side of the moon, then it all got shut down.
あなたが旅行することになっていた月のダークサイドに、そのすべてがシャットダウンしてしまった。

We were supposed to go into rehearsal in June and he wanted to put it off until November 2019….
私たち、6月にリハーサルに入るはずだったのに、彼は（2019年）11月まで延期したがってた。

We were supposed to move in in the spring but, construction was halted, so it's gonna be just a little while longer.
春に越す予定だったけど―建設が中止されてちょっと延びたの。

Then the government hurried to carry out reforms that were supposed to defuse the unstable political situation.
それから政府は不安定な政治状況を打開することになっていた改革を実行することを急ぎました。

Originally, the True Parents were supposed to enter heaven, but they did not appear.
真の父母が本来、入るはずでしたが、真の父母が現れなかったというのです。