Examples of using Were supposed in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
My dogs were supposed to be here 40 minutes ago!
You were supposed to give it to me.
You were supposed to wait outside.
Εσείς θα περιμένατε έξω.I thought girls were supposed to be jealous of other girls, not cars.
You were supposed to know that!
Έπρεπε να το ξέρεις αυτό!You were supposed to have something, a calm.
Εσύ υποτίθεται ότι θα έχεις κάτι, μια γαλήνη.I thought you were supposed to be a teacher.
Νόμιζα ότι θα ήσουν δάσκαλος.And I got word that were supposed to get some concrete leads by then.
Και μου είπαν πως πρέπει να'χουμε καποια στοιχεία μέχρι τότε.You were supposed to be the last.
Εσύ έπρεπε να ήσουν ο τελευταίος.But you… were supposed to marry Mohit.
Μα εσύ… υποτίθεται ότι θα παντρευόσουν τον Mόχιτ.I thought you were supposed to help me.
Νόμιζα πως θα με βοηθούσατε.Thought husbands and wives were supposed to live in the same time zone.
Νόμιζα ότι οι σύζυγοι πρέπει να μένουν στην ίδια ωρολογιακή ζώνη.The flowers were supposed to say,"We're so sorry.
Τα λουλούδια έπρεπε να'λεγαν: Λυπόμαστε.The machines were supposed to save the world!
Οι μηχανές υποτίθεται ότι θα έσωζαν τον κόσμο!That was the number you were supposed to kill tonight?
Αυτός είναι ο αριθμός που θα σκότωνες σήμερα;?You were supposed to finish that yourself!
Πρέπει να την τελειώσεις μόνη σου!You were supposed to hit him when you walked in.
Εσύ έπρεπε να τον χτυπήσεις όταν μπήκαμε.The Sitkowitzes were supposed to be there last night.
Οι Σίτκοβιτς που υποτίθεται ήταν εκεί χθες το βράδυ.Alex and I were supposed to have sex today.
Ο'λεξ κι εγώ θα κάναμε σεξ σήμερα.And we were supposed to follow him.
Και εμείς πρέπει να ακολουθήσουμε.
