Examples of using Literal in English and their translations into Kazakh
{-}
The'Full' literal object.
Күрделі толықтауыш"Complex Object.".Gt; A literal translation would be"Windows S scar H sacrifice to ancestors.
ОртаныЈ сыну кйрсеткішініЈ тол›ын ±зынды"ына тЩуелділігі.What's a literal day?
Шынайы күн тәулігі дегеніміз не?This literal translation is scrambled eggs.
Мына окыметты аудармаи кулатпаи бырымыз быр болмаи.and this is literal.
дәл сіздің смайлик тұр.If I want to be literal, I'll be literal.
Шын мағынада тілші боламын десе, әлеуметшіл болсын.Now, this is the DIRECT, literal translation.
Бірден көзге түсетіні- тікелей және калькалы аударма.In my experience it may have been more literal.
We should never try to make a literal translation.
Жалпы, аударма процесін ешқашан тоқтатпағанымыз абзал.We know that it isn't 70 literal weeks.
This is a figurative messge and should not be construed in a literal context.
Бұл сюжеттiк ұқсастық, оны тура мағыналық тұрғыда байланыстыруға болмайды.This value is to be assigned to a list element or any other literal.
I am telling you something that you don't agree, that the text is not literal.
The literal meaning of this word is"poop," but it is used in a variety of ways.
Hiatus" термині әр түрлі салаларда осы идеяға сілтеме жасайтын, бірақ әр түрлі жолдармен қолданылады.In a literal sense, this referred to the ancient practice of burning one's children as sacrifice to Molech.
Айттырудың ертедегі тағы бір мағынасы біреудің жолына құрбандыққа арналған мал дегенге саяды.And of course, it must be LITERAL.
In literal sense of this word.
Its literal translation means"submission.".
An expression that doesn't mean its literal translation.
Оның тікелей аудармаға қатысы жоқ ізденістерінің.This is both a literal and figurative revelation.
