ENSUING in Korean translation

• 계속되는
• 이어지는
• 다음
• 뒤이은

Examples of using Ensuing in English and their translations into Korean

This is why he led Stephen to his death and became the key figure in the ensuing persecution.
그래서 그는 스데반을 죽음으로 몰아갔고, 이어진 박해에서 핵심 인물이 되었다.

I'm just going to read these endless names and wander back to my seat in the awkward ensuing silence?”.
하염없이 긴 이 이름들을 읽고 나서 어색한 침묵 가운데 내 자리로 돌아오면 되지요? ”.

Impressionists and the ensuing Pointillists took advantage of the mid-century introduction of premixed paints in tin tubes(resembling toothpaste tubes),
인상파와 계속되는 Pointillists 주석 튜브 혼합 페인트의 세기 중반 소개 이용했다 (치약 튜브를 닮은),

This has been used with"profit maximization," wherein, by trial and ensuing success or failure, more appropriate actions
이것은 함께, 예심과 계속되는 성공 또는 실패에 의해,

Slowly, during the ensuing Carolingian period(751-987),
이어지는 카롤링거 시대 (751-987)

In February 2015, the ICJ ruled that the battle and ensuing massacre did not constitute genocide, but affirmed that serious crimes had been committed by the JNA and Serb paramilitaries.
년 2월, 전투와 계속되는 학살 자체가 "제노사이드" 범죄는 아니지만 유고슬라비아 인민군 및 세르비아계 준군사조직이 심각한 범죄를 저질렀다는 점은 인정했다.

Article 47. The registered property shall be re-assessed as of January 1 of every year and, within the ensuing 30 days, be re-registered with the taxation institution at the price attested by a notary's office.
제47조 등록된 재산은 해마다 1월 1일 현재로 재평가한 다음 30일안에 공증기관의 공증을 받은 가격으로 해당 세무기관에 재등록하여야 한다.

this same local universe Mother Spirit will be regarded as a person and will maintain personal relations with all the personality hosts of the ensuing life creation.
바로 이 지역우주 어머니 영은 개인으로 간주될 것이며 이어지는 생명 창조의 모든 개인성 무리와 직접적인 관계를 유지하게 될 것이다.

the child's father was killed in the ensuing fight.
18 아이의 아버지도 뒤이은 싸움에서 살해되었다.

And the first great decision of Jesus' isolation had to do with whether or not he would make use of these mighty personalities in connection with the ensuing program of his public work on Urantia.
예수 가 고립되어 있는 동안에 처음으로 내린 큰 결정은, 뒤이어 유란시아 에서 대중 사업을 벌이는 계획과 연결하여 이 막강한 성격자들을 이용할 것인가 아닌가 하는 것과 상관이 있었다.

In the ensuing months he ordained ministers for his church, established other congregations,
뒤이어 일어나는 세월에 그는 자신의 교회를 위하여 목사들을 안수하고,

The ensuing Han dynasty(206 BC-220 AD) was a period of consolidation
다음에 일어난 한나라(206 BC-220 AD)는 국력강화와 확장의 시대로,

nearly everywhere in the ensuing 94 years, can be linked to that bullet.
94년 이후에 거의 모든 곳에, 그 총알에 연결되어 수있습니다.

which turns out to be an inflation rate of about 1.9% per annum over the ensuing 37 years--not bad.
1970 년 1 온스의 골드 산 16 배럴, 오늘 사고 8, 어느으로 판명돼 인플레이션 비율이 연 1.9 % 이상에 대해 37년 이후 - 나쁘지합니다.

the course opened and closed throughout the next 70 years in concert with ensuing political events.
이 과정은 다음을 통해 개방 및 폐쇄 70 정치적 사건 계속되는와 협력 년.

the 2019 GFC will share the ensuing economic, political and cultural changes
인식 틀을 제대로 이해하고, 그에 따라 일어나는 경제적, 정치적,

In the ensuing debate, questions of syncretism and property are examined, taking into account the complex issues of personal versus cultural value,
이어지는 논의에서 혼합주의와 소유물에 관한 문제를 검토하면서 개인적 가치 대 문화적 가치라는 복잡한 문제,

In southern Brazil, a tragedy ensued, which resulted in a small miracle.
남부 브라질, 비극 뒤, 영화처럼 작은 기적이 일어났습니다.

And a fight could ensue.
그리고 싸움이 일어날 수 있습니다.

A benches-clearing brawl ensued and five players were ejected.
곧바로 벤치 클리어링이 일어났고 5명의 선수가 퇴장당했다.