PERCHED in Korean translation

• 자리 잡고
• 앉아
• 자리 잡 고

Examples of using Perched in English and their translations into Korean

Inside, perched on a wooden seat, it is strangely quiet, as if a performance had only just ended.
내부는 나무로 된 의자에 자리 잡고 있으며, 공연이 방금 끝난 것처럼 이상하게 조용합니다.

Now it houses a shopping center, with the California College of the Arts perched above it and a deep water-filled pit at its east end.
지금은 쇼핑 센터가 있으며, 캘리포니아 예술 대학은 그 위에 자리 잡고 있으며 동쪽 끝에는 깊은 물이 가득한 구덩이가 있습니다.

I live in San Francisco now, a beautiful and romantic city perched on a bay that looks just like the postcards hundreds of thousands of tourists send home every year.
아름답고 낭만적 인 도시는 엽서처럼 보이는 베이에 자리 잡고 있으며 수십만 명의 관광객들이 매년 집으로 돌아옵니다.

Why Splurge: Perched 1,000 feet above the sea, this three-bedroom house offers unobstructed views, giving new meaning to the term"infinity pool.".
왜 튀는가: 바다 위 1,000 피트에 위치한이 3 베드룸 주택은 탁 트인 전망을 제공하며 "인피니티 풀"이라는 새로운 의미를 부여합니다.

There are the snipers perched along the barricades, the supplies outside the spawn room- strategically it remains almost completely unchanged.
바리케이드를 따라 자리 잡은 저격수가 있으며, 산란 실 밖의 보급품은 전략적으로 거의 변하지 않았습니다.

Perched on cliffs above the sea, it is the romantic blue-and-white Greek town that is well known all over the world.
바다 위의 절벽에 자리 잡고있다, 그것은 세계 곳곳에 잘 알려진 가장 로맨틱 한 화이트 & 블루 그리스어 도시입니다.

Dunnottar Castle is a romantic, evocative and historically significant ruined Castle, perched on a giant conglomorate on the edge of the North-Sea.
Dunnottar Castle은 북해 가장자리에있는 거대한 대기업에 자리한 낭만적이고 연상 적이며 역사적으로 중요한 폐허가 된 성입니다.

Legendary voices of Reggae flow from the yard of the house full of old vinyl records, perched on the slopes above Kingston, Jamaica.
자메이카 킹스턴의 비탈에 자리한, 레코드판 가득한 집의 마당에서 레게의 전설적인 노래들이 흘러나온다.

There are eight Canopy Villas perched on stilts above the forest, and 24 Beach Villas and six Pool Villas close to the water.
채의 캐노피 빌라는 숲 위의 기둥에 자리잡고 있으며 24채의 해변 빌라와 6채의 수영장 빌라는 물가에 인접해 있습니다.

The woman found some citrus soda in the fridge, drank, and perched on the bed.
여자는 냉장고에서 사이다를 꺼내 마시고는 침대에 엉덩이를 걸치고 앉았다.

Opened in 1907, this grand hotel perched above bustling downtown harkens back to an opulent era in San Francisco history.
년 개장한 페어몬트 호텔(Fairmont Hotel)은 분주한 샌프란시스코 다운타운을 내려다 보는 곳에 자리잡고 있으면서 화려했던 과거의 영광에 귀 기울이고 있는 것처럼 보입니다.

If you're looking for fantastic views, the Maninjau resort is perched at the top of a hill and offers some of the best views of the lake.
환상적인 전망을 찾고 있다면 Maninjau 리조트는 언덕 꼭대기에 자리 잡고 있으며 호수의 최고의 전망을 제공합니다.

And when the dove had done its song, it came flying and perched upon her right shoulder, and so went home with her.
비둘기가 노래를 부르 자 그것은 날아 와서 그녀의 오른쪽 어깨에 앉았고 그녀와 함께 집으로 돌아갔습니다.

particularly Varanasi, a holy city perched on the Northern banks of the Ganges River.
인도는 특히 갠지스 강 북부에 자리 잡은 거룩한 도시 바라나시 (Varanasi)로 향해야합니다.

The alert slide is still present, but it sits on the opposite side; and the fingerprint sensor is now an oblong shape, perched beneath the centrally positioned dual cameras.
경고 슬라이드는 여전히 존재하지만 반대쪽에 있으며 지문 센서는 이제 중앙에 위치한 이중 카메라 아래에 자리 잡은 직사각형 형태입니다.

In some of my earliest memories, I'm perched between two branches of a plum tree that grew in front of my house.
나의 가장 이른 추억의 일부에서는, 나는 집 앞에서 자라는 매화 나무의 두 가지 사이에 자리 잡고있다.

We were perched on top of a city of roughly ten million people, and it was quiet, peaceful.
우리는 대략 천만 명의 인구가 살고있는 도시 꼭대기에 자리 잡고 있었으며 평화 롭고 조용했습니다.

Salma Hayek celebrates her 53 years proud of her roots and her body, with perched in bikini and mariachis included.
Salma Hayek은 그녀의 뿌리와 몸을 자랑하는 53 년을 기념하며 비키니와 마리아치에 자리 잡고 있습니다.

The course site sits perched on coastal sand dune topography with elevation changes ranging from +5m to +50m at its highest point at the top of the clubhouse.
물론 사이트는 클럽 하우스의 상단에있는 가장 높은 지점에서 + 500 만에서 + 5,000에 이르기까지 고도의 변화에 해안 모래 언덕 지형에 자리 잡고 앉아.

A reporter from Die Zeit, a German weekly newspaper, perched on my sofa asking questions, scribbling notes, and more than once commenting on how nice my house and yard and view are.
독일 주간 신문 인 Die Zeit의 기자가 내 소파에 앉아 질문을하고 낙서를하며 한 번 이상 내 집과 야드 및 전망이 얼마나 좋은지에 대해 의견을 말했습니다.