PERCHED in Vietnamese translation

• nằm
• ngồi
• đậu
• đặt
• perched
• trên cao

Examples of using Perched in English and their translations into Vietnamese

She guides my glance upwards to the pixie perched on the roof's edge.
Cô ấy hướng cái nhìn của tôi lên nàng tiên đang đậu trên mái nhà.

Perched at the highest point of this small volcanic island and home to more than a dozen telescopes,
Nằm ở điểm cao nhất của hòn đảo núi lửa nhỏ này

Perched on the hills leading down to the Amalfi Coast, in the heart of postcard-perfect town of Positano, Le Sirenuse awaits its
Nằm trên ngọn đồi dẫn xuống bờ biển Amalfi ở trung tâm của thị trấn Positano,

Here, perched on top of a steep hill,
Ở đây, ngồi trên đỉnh một ngọn đồi dốc,

A raven perched on diovan order shop usa the shoulder of a woman with flaming hair is Iraqi artist Marwan Fathi's symbol for the terrible events he and his home city Mosul have had to endure.
Một con quạ đậu trên vai người phụ nữ với mái tóc bốc cháy là tác phẩm biểu tượng của họa sĩ Marwan Fathi về những sự kiện kinh hoàng mà anh và quê hương Mosul của mình đã trải qua.

is Tiger Cave Temple, a Buddhist temple perched on a hilltop that can be reached by climbing a lot of stairs, but the views are worth the effort.
một ngôi chùa Phật giáo nằm trên đỉnh đồi có thể đến được bằng cách leo lên nhiều cầu thang, nhưng cảnh quan rất đáng để thử.

But the open car also made the president vulnerable to attack, as became evident when assassin Lee Harvey Oswald, perched at a sixth-floor window in the Texas School Book Depository, allegedly shot Kennedy and killed him.
Nhưng chiếc xe hở mui cũng khiến tổng thống dễ bị tấn công, điều này trở nên rõ ràng khi sát thủ Lee Harvey Oswald, ngồi ở cửa sổ tầng sáu trong Kho lưu trữ sách của trường Texas bị cáo buộc bắn Kennedy và giết chết ông.

The James Clerk Maxwell Telescope, perched atop the dormant Mauna Kea volcano, recently detected an incredibly powerful solar
Kính thiên văn James Clerk Maxwell, đặt trên đỉnh núi lửa Mauna Kea không hoạt động,

painted on scrolls and sometimes portrayed with a pair of birds perched on the stems, to be displayed in a home to draw in romance for the single members of the family.
đôi khi được khắc họa bằng một cặp chim đậu trên thân cây, được trưng bày trong một ngôi nhà để tạo nên sự hòa hợp cho các thành viên trong gia đình.

Perched on the western edge of Europe, Lisbon is the continent's sunniest capital city,
Nằm ở rìa phía tây của châu Âu, Lisbon là thành phố

for countries that aren't perched atop a rich mine, extracting it from the sea could be an alternative.
đối với các nước không được“ ngồi trên” một mỏ urani trù phú, thì việc khai thác urani từ biển có thể là giải pháp thay thế.

Once it's perched on its the mounting base,
Khi nó được đặt trên đế gắn của nó,

Perched on the western edge of the Iberian Peninsula, Portugal stands out
Perched trên rìa phía tây của bán đảo Iberia,

We sharply focus on a single crow perched on a tree branch in the distance and are awed by
Chúng tôi tập trung mạnh vào một con quạ đậu trên cành cây ở đằng xa

Afternoon visit the Gangtey Gompa: Perched on a small hill that rises from the valley floor, the Gangtey Monastery is the only Nyingmapa
Buổi chiều tham quan Gangtey Gompa: Nằm trên một ngọn đồi nhỏ trồi lên từ tầng thung lũng,

forward perched Ben.
phía trước ngồi Ben.

Meanwhile a camera perched on top the blackboard at the front of the classroom also tracks six types of behaviour, reading, writing, hand raising,
Một máy ảnh đặt trên bảng đen phía trước lớp học cũng theo dõi 6 loại hành vi:

A raven perched on the shoulder of a woman with flaming hair is Iraqi artist Marwan Fathi's order telfast buller symbol for the terrible events he and his home city Mosul have had to endure.
Một con quạ đậu trên vai người phụ nữ với mái tóc bốc cháy là tác phẩm biểu tượng của họa sĩ Marwan Fathi về những sự kiện kinh hoàng mà anh và quê hương Mosul của mình đã trải qua.

Avianca Airlines, and it now serves as a two bedroom suite perched on the edge of the rainforest overlooking the beach and ocean.
một suite 2 phòng ngủ nằm ở rìa của rừng nhiệt đới nhìn ra bãi biển và đại dương.

of Simiane la Rotonde, which is a picture-perfect, perched village with fields of lavender at its base- an ideal spot to dabble in photographing the swathes of blue and purple.
ngôi làng trên cao với cánh đồng hoa oải hương- địa điểm hoàn hảo để chụp ảnh những cây cối xanh và tím.