SHALL BE GIVEN in Korean translation

• 주어질
• 주어지
• 주어집니다
• 주어진다
• 주어졌 다

Examples of using Shall be given in English and their translations into Korean

And other directions concerning my servant Martin Harris shall be given him of the Spirit, that he may receive his inheritance as seemeth him good;
그리고 나의 종 마틴 해리스에 관한 다른 지시들이 영으로 말미암아 그에게 주어지리니, 이는 그로 하여금 자신에게 좋을 대로 자기의 기업을 받게 하려는 것이니라.

The Spirit shall be given unto you by the prayer of faith,” said the Lord,“and if ye receive not the Spirit ye shall not teach”(D&C 42:14;
영은 신앙 의 기도로써 너희에게 주어지리니, 만일 너희가 영을 받지 아니하거든 가르치지 말지니라. ”(교리와 성약 42:14;

In this case, the member shall be notified of this, and the member shall be given a chance to explain for at least 30 days before the termination of membership registration.
이 경우 회원에게 이를 통지하고, 회원등록 말소 전에 최소한 30일 이상의 기간을 정하여 소명할 기회를 부여합니다.

Remember that I have many times told you: To him who has shall be given more, while from him who has not shall be taken away even that which he thinks he has.".
내가 여러 번 너희에게 일렀음을 기억하라: 가진 자는 더욱 받겠고 가지지 않은 자는 자신이 가졌다고 생각하는 것마저 빼앗기리라.".

And one lamb shall be given from a flock of two hundred, from the rich pastures of Israel. These shall be for grain offerings, burnt offerings, and peace offerings, to make atonement for them," says the Lord GOD.
또 이스라엘의 윤택한 초장의 가축 떼 이백 마리에서는 어린 양 한 마리를 드릴 것이라 백성을 속죄하기 위하여 이것들을 소제와 번제와 감사 제물로 삼을지니라 주 여호와의 말씀이니라.

writing the things which shall be given thee by the Comforter,
ㄱ보혜사로 말미암아 네게 주어지는 것을 기록하는 일과,

Truly, I say to you, no sign shall be given to this generation.” 13
진실로 말하는데, 이 세대에게는 아무 표징도 주어지지 않을 것입니다” 하고 말씀하셨다.+

to paragraph 1 of the present article, all interested parties shall be given an opportunity to participate in the proceedings and make their views known.3.
모든 이해 당사자 소송 절차에 참여하실 수 있도록 제공해야하며 자신의 견해를 알고 있음.

the Tribunal shall communicate a copy of the report to the parties, which shall be given the opportunity to express, in writing, their opinion on the report.
당사자에게 그 보고서에 대한 의견을 서면으로 표현할 기회를 주어야 한다.

The kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High, whose kingdom is an everlasting kingdom; and all dominions shall serve and obey him.".
위해서였다.+ 27⁠ 그리고 왕국과 통치권과 온 하늘 아래 있는 왕국들의 웅대함이 지극히 높으신 분의 거룩한 자들인 백성에게 주어졌다.+ 그들의 왕국은 한정 없이 지속될 왕국이며, + 모든 통치권이 그들을 섬기고 그들에게 순종할 것이다. '+ 28⁠ 여기까지가 그 일의 끝이다.

passed the state examinations pursuant to the requirements of the educational-professional program of training, shall be given, by the decision of the state commission,
전문 프로그램의 요구 사항에 따라 국가 시험에 합격, 제시되어야한다, 국가위원회의 결정에 의해,

According to the new rules announced Monday,"only members of groups that are declared not viable shall be given sufficient time… to realign with a viable preference group or to realign with other members to form a viable preference group.".
월요일에 발표 된 새로운 규정에 따르면 "실행 가능하지 않다고 선언 된 그룹의 회원들만이 충분한 시간을 주어서 실용적인 선호 그룹으로 재편성하거나 다른 회원들과 재 배열하여 실용적인 선호 그룹을 형성 할 것"이라고 밝혔다.

the measure of our desire and the faith exercised for it, and the use we shall make of the light and knowledge that shall be given to us.- The Review and Herald, May 5, 1896.
그것을 위하여 행사되는 우리의 믿음과, 우리에게 주어지게 될 빛과 지식을 우리가 활용하는 데 비례할 것이다. ― RH, 1896.

any payment made for such an Order shall be reversed or refunded by CHARLES& KEITH, or an online store credit shall be given to the Buyer.
이러한 주문에 대한 결제는 CHARLES & KEITH 또는 온라인 스토어에서 구매자에게 다시 크레딧으로 주어지거나 환불됩니다.

The kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High, whose kingdom is an everlasting kingdom; and all dominions shall serve and obey him.".
그를 멸절하고 완전히 멸망시키기 위해서였소.+ 27 왕국과 통치권과 온 하늘 아래 있는 왕국들의 웅대함이 지극히 높으신 분의 거룩한 자들로 이루어진 백성에게 주어졌소.+ 그들의 왕국은 영원히 지속될 왕국이며, + 모든 통치권이 그들을 섬기고 그들에게 순종할 것이오.'.

representing the hundreds of millions of our countrymen, have conferred and agree that Japan shall be given an opportunity to end this war.
일본 국에 대하여 이번 전쟁의 종결을 위한 기회를 주는 데에 의견이 일치되었다.

And convey good news to those who believe and do good deeds, that they shall have gardens in which rivers flow; whenever they shall be given a portion of the fruit thereof, they shall say: This is what was given to us before; and they shall be given the like of it, and they shall have pure mates in them, and in them, they shall abide.
믿음으로 선을 행하는 이들 에게 기쁜소식을 진하라 그들을 위해 천국이 있고 그 밑에는 강물이 흐르니라 그들에게 일용할 양 식이 주어질 때면 이것은 이전에 도 저희에게 베풀어졌던 것이옵니다 라고 그들은 말하도다 또한 그들에게는 그와 유사한 것들이 주 어지리니 그곳에 순결한 동반자기 있어 그 안에서 영생하리라.

Ask, and it shall be given to you.
요청하라, 그러면 그것이 너에게 주어질 것이다.

The graces necessary shall be given to you.
필요한 은총들은 너에게 주어질 것이다.

And it shall be given to you….
구하라 그러면 너희에게 주실 것이요….