SHALL BE GIVEN in Malay translation

• memberi
• akan diberi
• hendaklah diberi
• diberikan

Examples of using Shall be given in English and their translations into Malay

Due attention shall be given to the questionable debt management capability by the BN Government.
Perhatian yang sewajarnya hendaklah diberikan ke atas pengurusan hutang oleh Kerajaan UMNO-BN yang meragukan.

Such notice shall be given to such owner at least seven days prior to the time set for the hearing.
Notis tersebut hendaklah disampaikan kepada Penghutang Penghakiman sekurang-kurangnya tujuh hari sebelum tarikh yang ditetapkan bagi pendengaran kes tersebut.

seven days notice of each meeting shall be given to the members.
notis 7 hari setiap mesyuarat hendaklah diberikan kepada ahli-ahli.

Encrypted with a phrase from a… Ask, and it shall be given to you; seek and ye will find.
Ini kata laluan rahsia Beale yang disulitkan dengan frasa dari buku atau Mintalah maka akan diberikan padamu: Carilah maka akan kau temui.

Hast thou seen him who disbelieves in Our signs and says,'Assuredly I shall be given wealth and children'?
Maka tidakkah engkau merasa hairan memikirkan( wahai Muhammad), akan orang yang kufur ingkar kepada ayat-ayat keterangan Kami serta ia berkata:" Demi sesungguhnya aku akan diberikan harta kekayaan dan anak-pinak pada hari akhirat?"?

the expenses shall be given from the king's revenues.
perbelanjaan hendaklah diberikan dari hasil raja.

Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
Ibu-bapa mempunyai hak terdahulu untuk memilih jenis pelajaran yang akan diberikan kepada anak-anak mereka.

seven days' notice of each meeting shall be given to the members.
notis 7 hari setiap mesyuarat hendaklah diberikan kepada ahli-ahli.

the grounds for the revocation shall be given to the licensee.
alasan bagi pembatalan itu hendaklah diberikan kepada pemegang lesen.

then to the unbelievers no leave shall be given, nor shall they be suffered to make amends.
kemudian tidak diizinkan bagi orang-orang yang kafir( memberi sebarang alasan), dan mereka pula tidak diminta memohon keredaan Allah.

The candidate who is given a conditional offer shall be given full admission offer upon showing the proof that Rules 12.1
Calon yang diberikan tawaran bersyarat akan diberi tawaran kemasukan penuh selepas menunjukkan bukti telah memenuhi kaedah 12. 1

(5) the licensee affected shall be given a reasonable opportunity to make submissions in writing to the Minister within a time period specified in the notice
( 5) Pemegang lesen yang terjejas hendaklah diberi peluang yang munasabah untuk membuat penghujahan bertulis kepada menteri dalam suatu tempoh masa yang dinyatakan dalam notis itu

Or the ewe shall be given an intramuscular injection of FSH on the twelfth
Atau seekor itu hendaklah diberikan suntikan intramuskular FSH pada hari kedua belas

the glory of Lebanon shall be given to it, the excellency of Carmel
segala kemuliaan Libanon sudah dikaruniakan kepadanya serta dengan keelokan Karmel

no compensation in cash or in kind shall be given.
berbentuk sedemikian akan diberikan.

Recommendation of boosters for those immunized with rabies vaccine previously Complete postexposure immunization schedule was conducted within the recent one year One dose shall be given on day 0
( 1) Saranan penggalak bagi mereka yang diimunisasi dengan vaksin rabies sebelumnya: Jadual lengkap imunisasi lengkap dilakukan dalam tempoh satu tahun kebelakangan: Satu dos akan diberikan pada hari 0 dan 3, secara berasingan,

no compensation in cash or in kind shall be given.
berbentuk sedemikian akan diberikan.

the prophets and the witnesses shall be brought up, and judgment shall be given between them with justice, and they shall not be dealt with unjustly.”.
diberikanlah buku( perhitungan perbuatan masing-masing) dan didatangkanlah para nabi dan saksi-saksi dan diberi keputusan di antara mereka dengan adil, sedang mereka tidak dirugikan.

no compensation in cash or in kind shall be given.
berbentuk sedemikian akan diberikan.

recipient need to make a transfer within 3 months after sales or transfer, the notice shall be given to the local authority in Form I or Form J(cause of death).
notis mengenainya harus diberi kepada pihak berkuasa tempatan dalam Borang I yang boleh didapati di kaunter semakan cukai taksiran di Pejabat Majlis.