WHEN HANDLING in Korean translation

• 처리할 때
• 취급할 때
• 다룰 때
• 핸들링할 때
• when handling
• 처리 할 때
• 취급 할 때
• 취급 시

Examples of using When handling in English and their translations into Korean

When handling this magnet, we strongly suggest that you use thick work gloves and wear safety glasses.
이 자석을 취급 할 때 두꺼운 작업용 장갑을 착용하고 안전 안경을 착용 할 것을 강력히 권장합니다.

The traumatic MP-353 is equipped with a flag-type safety mechanism that ensures safety when handling the gun.
충격적인 MP-353에는 총을 취급 할 때 안전을 지키는 깃발 유형 안전 기계 장치가 갖춰진다.

This small change loops through the input when handling 10 instead of going through it just once.
이 작은 변경은 한 번만 통과하는 대신에 10을 처리할때 입력을 사용하여 반복합니다.

In fact, ReiserFS is around eight to fifteen times faster than ext2 when handling files smaller than one k in size!
사실 ReiserFS는 1 k 사이즈보다 작은 파일을 핸들링 할 때 est2 보다 8배에서 15배 정도 더 빠르다!

The rotation lock mode works by setting the user rotation preference which the WindowManager uses when handling Activity rotation.
회전 잠금 모드가 작동하기 위해서는, Activity 회전 처리 시에 WindowManager가 사용하는 사용자 회전 기본 설정을 설정해야 합니다.

Note: Special care should be taken when handling Zinc Selenide as it is a toxic material.
Note: Zinc Selenide 제품은 독성 물질로 취급하실 때에는 특별한 주의가 필요합니다.

And still, when handling important services such as your email, do not rely on password managers:
그러나, 이메일과 같은 중요한 서비스를 처리하실 때는 비밀번호 관리자에 의존하지 마시기 바랍니다:

When handling voltages in this range, special measures have to be taken to protect the users.
이 범위에 있는 전압을 취급하는 경우, 사용자를 보호하기 위해 특별한 조치가 취해져야 합니다.

It shows excellent performances when handling instances that are highly degraded due to noise, blur, occlusion, missing parts or unstable illumination conditions.
또한 노이즈, 블러, 차폐, 누락된 부분, 불안정한 조명 조건 등으로 열화가 심하게 발생한 인스턴스를 처리할 때에도 탁월한 성능을 제공합니다.

Warning about essential oils: Always use caution and care when handling these pure plant extracts.
에센셜 오일에 대한 경고: 이 순수한 식물 추출물을 다룰 때는 항상주의하고주의하십시오.

When handling abrasive substances, a major advantage of APEX hose pumps is that they have no costly wearing components like seals,
연마성 물질을 처리할 때 APEX 호스 펌프의 주요 이점은 이러한 펌프에 유지보수가 필요한 씰,

This can occur on demand to materialize a domain object when handling a request, or through a scheduled task so that the state of the entity can be stored as a materialized view to support the presentation layer.
이 작업은 프레젠테이션 레이어를 지원하기 위해 엔터티 상태를 구체화된 뷰로 저장할 수 있도록 예약된 태스크를 통해 또는 요청을 처리할 때 도메인 개체 구체화 요청 시 수행될 수 있습니다. This can occur on demand to materialize a domain object when handling a request, or through a scheduled task so that the state of the entity can be stored as a materialized view to support the presentation layer.

the use of a precautionary approach when handling engineered nanomaterials is warranted, until evidence of their hazardous properties is generated.
설계된 nanomaterials를 취급할 때 예방 접근의 사용은 그들의 위험한 속성의 기록이 생성될 때까지, 보증됩니다.

While findings such as these are a potent reminder to use caution when handling raw chicken
이와 같은 발견 사항이 날 것의 닭을 다룰 때의 주의사항으로 사용되어야 하며,

This may occur on demand in order to materialize a domain object when handling a request, or through a scheduled task so that the state of the entity can be stored as a materialized view to support the presentation layer.
이 작업은 프레젠테이션 레이어를 지원하기 위해 엔터티 상태를 구체화된 뷰로 저장할 수 있도록 예약된 태스크를 통해 또는 요청을 처리할 때 도메인 개체 구체화 요청 시 수행될 수 있습니다. This can occur on demand to materialize a domain object when handling a request, or through a scheduled task so that the state of the entity can be stored as a materialized view to support the presentation layer.

The FCF design is suitable for oily surfaces, slightly domed and flat surfaces, e.g., such as those encountered when handling metal sheets in press lines.
FCF 디자인은 예를 들면 프레스 공장에서 금속판을 취급할 때 겪게 되는 약간 돔형이며 평평한 표면의 유분이 있는 표면에 적합합니다.

When handling multiple QoS flows per UT, the flow with the highest duty factor may dictate the schedule for all QoS flows associated with the UT.
UT당 다수의 QoS 흐름들을 처리할 때, 가장 높은 듀티 인자를 갖는 흐름은 UT와 관련된 모든 QoS 흐름들에 대한 스케줄을 명령(dictate)할 수 있다.

Any third party data processors engaged by PANDORA will only undertake processing of your personal data in accordance with PANDORA's instructions and will be contractually obliged to adhere to strict security procedures when handling your personal data.
PANDORA가 이용하는 모든 제3자 데이터 처리자는 PANDORA의 지침에 따라서만 귀하의 개인 데이터를 취급하며 귀하의 개인 데이터를 취급할 때 엄격한 보안 절차를 준수할 계약상 의무가 있습니다.

Datacenters become crucial when handling cloud-based services, Severina points out, and while African connectivity is growing fast, availability is still low compared to the rest of the world.
세브리나 (Severina)는 클라우드 기반 서비스를 처리 할 때 데이터 센터가 중요 해지고 아프리카 연결이 빠르게 성장하고 있지만 가용성은 다른 국가에 비해 여전히 낮은 것으로 지적했습니다.

The cause of the vulnerability was due to incautiousness about sign extension for Integers in the process of converting signed int to unsigned long when handling client's SIP requests on 64-bit environment.
이번에 발견한 취약점은 64-bit 환경에서 클라이언트로부터 받은 SIP 요청을 처리할 때, signed int형을 unsigned long 형으로 변환하는 과정 중에, 정수의 부호 확장을 고려하지 않은 것이 원인이며.