WHEN HANDLING in French translation

• lors de la manipulation
• lorsque vous manipulez
• lors du traitement
• lors de la manutention
• lors du maniement
• lorsqu'elle traite
• lors de l'utilisation
• lors de la gestion
• en cas de manipulation
• lorsque vous maniez

Examples of using When handling in English and their translations into French

Be very careful when handling the stud.
Faites très attention quand vous manipulez la vis filetée.

Special safety concerns Always wear gloves when handling dry ice.
Toujours porter des gants quand on manipule de la glace sèche.

When handling or disposing of the device
En manipulant ou en éliminant l'appareil

Always pay attention when handling fuel.
Faire toujours très attention lorsqu'on manipule le carburant.

Nitrile gloves should be worn when handling patches and cleansing treatment areas.
Mettre les gants en nitrile pour manipuler les patchs et pour nettoyer les zones traitées.

When handling the battery, be sure to.
Lors de toute manipulation de la batterie, veillez à.

When handling records, do not touch the face.
Lors de leur manipulation, la surface enregistrée ne doit pas être touchée.

Always wear gloves when handling the bar and chain.
Portez toujours des gants quand vous manipulez la chaîne et le guide.

Exercise care when handling the ink ribbon cartridge to ensure that it remains clean.
Manipulez la cartouche de ruban encreur avec soin afin qu'elle reste propre.

Use caution when handling the blade assemblies as the blades are very sharp.
Manipuler les lames avec prudence car elles sont très coupantes.

Always wear gloves and use caution when handling dry ice.
Portez toujours des gants quand vous manipulez de la glace carbonique.

Wear heavy leather gloves when handling or working around cutting blades.
Porter des gants de cuir épais pour manipuler ou travailler autour de lames de coupe.

Take care when handling fuel and chain oil.
Attention en manipulant le carburant et l'huile de chaîne.

I Exercise care when handling the batteries.
L Manipuler les piles avec soin.

Do not smoke when handling fuel.
Ne pas fumer quand vous maniez du carburant.

Follow these precautions when handling the drive or discs.
Les instructions ci-dessous doivent être observées lors de toute manipulation du lecteur/graveur comme des disques.

Wear protective clothing when handling any fuels and lubricants.
Porter des vêtements de protection lors de toute manipulation des combustibles et lubrifiants.

Use precaution when handling products worn or handled by another person.
Manipulez les produits portés ou tenus par une autre personne avec précaution.

Be careful when handling fats and oils.
Soyez prudent en manipulant les graisses et les huiles.

Be careful when handling the blades.
Soyez prudents en manipulant les lames.