WHEN HANDLING in Hebrew translation

• בעת טיפול
• כשהוא מטפל
• כאשר מטפלים

Examples of using When handling in English and their translations into Hebrew

When handling your dentures, stand over a folded towel or basin of water.
בעת הטיפול בשיניים התותבות החזיקו אותן מעל מגבת מקופלת או מעל קערה עם מים.

All this must be taken into account when handling the puppy 8 process of parenting and initial training.
כל זה חייב להילקח בחשבון כאשר הטיפול בגור 8 תהליך של חינוך והדרכה ראשונית.

When handling dentures, stand over a folded towel or basin of water.
בעת הטיפול בשיניים התותבות החזיקו אותן מעל מגבת מקופלת או מעל קערה עם מים.

Inquire about your hospitals' procedures when handling stillborn babies and the cause of death.
לברר על הליכים של בתי החולים שלך כאשר טיפול תינוקות שנולדו ואת סיבת המוות.

When handling a payment document the fact of payment of the fee generated can not provide.
כאשר טיפול מסמך תשלום העובדה של תשלום האגרה שנוצרה אינו יכול לספק.

Guy and his team demonstrate their passion for stewardship and pride themselves in maintaining transparency and independence when handling client matters.”.
גי והצוות שלו מפגינים את הלהט שלהם לאחריות ומתגאים בשמירה על שקיפות ואי תלות כשהם עוסקים בענייני הלקוחות".

The guidelines were developed at Bar-Ilan so that employees will use safe methods when handling these substances, and managing them with utmost safety.
ההנחיות פותחו בבר-אילן כדי שהעובדים ישתמשו בשיטות בטוחות כשהם מטפלים בחומרים אלה וכשהם מנהלים אותם בבטיחות מרבית.

All answers and data collected in connection with the survey will be classified confidential and adequate security measures are employed when handling and transferring the data.
כול התשובות והנתונים שנאספו בסקר יסווגו כסודיים ואמצעי אבטחה נאותים יינקטו בעת הטיפול וההעברה של הנתונים.

If possible, try to use ball bearings instead of roller bearings, in addition, when handling machines, preloading to tighten the bearings.
במידת האפשר, נסה להשתמש מסבים במקום מסבים הרים, בנוסף, בעת הטיפול במכונות, preloading כדי להדק את המסבים.

is a good idea when handling this insulation product,
מסכת פה הם רעיונות טובים בעת טיפול במוצר הבידוד הזה,

Volume Testing: Finding weaknesses in the system when handling large volumes of data over extended periods of time,
בדיקת נפח: למצוא חולשות במערכת זמן לטפל בנפחים גדולים של נתונים עבור המורחבת פרקי זמן,

this is a time of lean and need to be adjusted to the maximum when handling money; but really there are many possibilities for the creation of a web site.
מדובר ביום גשום צורך להגדיר לכל היותר בעת טיפול כסף, אבל יש אפשרויות רבות למעשה ליצירת אתר אינטרנט.

reduce regular exposure to these chemicals, even if it just means opening your windows when you clean or wearing gloves when handling cleaners.
זה רק אומר פתיחת החלונות שלך כשאתה נקי או לובש כפפות בעת הטיפול שואבי.

To the largest financial obligations that been found will added an additional cost expected to be incurred by the TASECH when handling the inventory of the failed TASECH member and the TASECH's own means will be deducted.
להתחייבות הכספית הגדולה ביותר שנמצאה יתווספו עלויות נוספות הצפויות למסלקה בעת טיפול במלאי של חבר מסלקה שכשל וינוכו אמצעיה העצמיים של המסלקה.

experience, and even her familiarity with healthcare organizations in Israel have proven advantageous when handling claims and during legal representation.
ואף היכרותה את ארגוני הבריאות בארץ מהווים יתרון בנקודות ההשקה בעת הטיפול בתביעה ובייצוג המשפטי.

also if it simply suggests opening your windows when you clean or using handwear covers when handling cleaners.
זה רק אומר פתיחת החלונות שלך כשאתה נקי או לובש כפפות בעת הטיפול שואבי.

rather genuine ones[presented] from our point of view, as the[state] media does when handling genuine reports that are negative: it reframes them as positive without detracting from their authenticity.
כפי שהתקשורת עושה כשהיא מתמודדת עם ידיעה אמיתית שאינה לטובתה של היא- היא מנסחת את היא מחדש כך ש תהיה לטובה של היא מבלי לפגוע באמת ה טמונה ב היא.

Facebook, when handled properly, can take your brand awareness to the next level.
פייסבוק, כאשר מטופלים כראוי, יכול לקחת את המודעות למותג שלך לשלב הבא.

Damage to the condom may cause the condom to split- for example, when handled by women with sharp fingernails.
פגיעת הקונדום עלולה לגרום הקונדום לפצל- למשל, כשהוא מטופל על ידי נשים עם ציפורניים חדות.

Yet, when handled properly and to its full potential,
עם זאת, כאשר מטפלים כראוי את מלוא הפוטנציאל שלה,