Examples of using Hath in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
ROM 11:34 For who hath known the mind of the Lord?
Rom 11:34 Quis enim cognovit sensum Domini?Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
Si ergo offeres munus tuum ad altare et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum te.St. Mark 15:14 Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done?
Marcum 15:1414Pilatus vero dicebat eis:“ Quid enim mali fecit?And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
Et si Satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habet.For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.
Venit enim Iohannes Baptista neque manducans panem neque bibens vinum et dicitis daemonium habet.And Pilate said to them, the third time,"Why what evil hath He done?
Pilatus autem tertio dixit(ait) ad illos(dicebat eis):«Quid enim mali fecit iste?And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
Dicebant autem multi ex ipsis daemonium habet et insanit quid eum auditis?Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
Dicis itaque mihi quid adhuc queritur voluntati enim eius quis resistit?Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
Iam non multa loquar vobiscum venit enim princeps mundi huius et in me non habet quicquam.THIS psalm hath three parts.
Hic autem psalmus habet tres partes.But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
Hic autem eo quod maneat in aeternum sempiternum habet sacerdotium.Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father:(but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
Omnis qui negat Filium nec Patrem habet qui confitetur Filium et Patrem habet.Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Omnis qui odit fratrem suum homicida est et scitis quoniam omnis homicida non habet vitam aeternam in se manentem.He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
Qui habet Filium habet vitam qui non habet Filium Dei vitam non habet.God's wrath, the man that hath seen affliction.
Dilectio Deus est: qui eam habet vidit Deum.Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
Quam ob rem non habuit Levi partem neque possessionem cum fratribus suis quia ipse Dominus possessio eius est sicut promisit ei Dominus Deus tuus.What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
Quid proderit fratres mei si fidem quis dicat se habere opera autem non 
