HATH in Thai translation

• ทรง
• ได้
• สิ่ง
• ไว้
• พระ
• กระทำ
• พระองค์
• พระองค์ได้ทรง
• กระไร
• เสียแล้ว
• ประทาน

Examples of using Hath in English and their translations into Thai

Hath taught man that which he knew not.
ผู้ทรงสอนมนุษย์ในสิ่งที่เขาไม่รู้

Nay! For lo! he hath been stubborn to Our revelations.
เปล่าเลยเพราะว่าเขาเป็นผู้ดื้อรั้นต่อสัญญาณต่างของเรา

For he hath visited and redeemed his people.
ด้วยว่าพระองค์ได้ทรงเยี่ยมเยียนและช่วยไถ่ชนชาติของพระองค์

Which hath superabounded in us in all wisdom and prudence.
ซึ่งได้ทรงประทานแก่เราอย่างเหลือล้นให้มีปัญญาสุขุมและมีความรู้รอบคอบ

Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
เพราะพระพิโรธพระองค์จึงทรงปิดความสังเวชเสียหรือ" เซลาห์

For who hath resisted his will?
เพราะว่าผู้ใดจะขัดขืนพระทัยของพระองค์ได้?

Hath it not been told you from the beginning?
ไม่มีผู้ใดบอกท่านตั้งแต่แรกแล้วหรือ?

BENVOLlO Then she hath sworn that she will still live chaste?
BENVOLIOจากนั้นเธอได้ทรงสาบานว่าเธอจะยังคงอาศัยอยู่บริสุทธิ์?

Our Romeo hath not been in bed to-night.
โรมิโอของเราทรงไม่ได้รับในเตียงไปคืน

Saying:'go thou Unto Fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.
เจ้าจงไปหาฟิรเอานฺ เพราะเขาละเมิดฝ่าฝืน

But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
แต่ฝ่ายพระองค์นี้โดยเหตุที่พระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์ตำแหน่งปุโรหิตของพระองค์จึงไม่แปรปรวน

Saying: Go thou unto Pharaoh- Lo! he hath rebelled.
เจ้าจงไปหาฟิรเอานฺ เพราะเขาละเมิดฝ่าฝืน

Hell is naked before him and destruction hath no covering.
นรกได้อยู่ตรงหน้าเขาแล้วและการทำลายนั้นไม่มีการป้องกันใด

This torture should be roar would in dismal hell. Hath Romeo slain himself? say thou but I.
การทรมานนี้ควรจะอยู่ในนรกroarwouldกลุ้มใจทรงโรมิโอฆ่าตัวเอง? เจ้าพูดแต่ฉัน

God hath spoken in his holiness;
พระเจ้าได้ตรัสด้วยความบริสุทธิ์ของพระองค์

BENVOLlO O Romeo, Romeo, brave Mercutio's dead! That gallant spirit hath aspir would the clouds.
BENVOLIOORomeo, Romeo, ตายกล้าหาญของMercutio! จิตวิญญาณที่กล้าหาญทรงaspirwouldเมฆ

As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
ตามที่เขียนไว้ว่าเขาแจกจ่ายเขาได้ให้แก่คนยากจนความชอบธรรมของเขาดำรงเป็นนิตย์

But as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
แต่เมื่อลูกนี้ของท่านผู้ได้ผลาญสิ่งเลี้ยงชีพของท่านโดยหญิงโสเภณีมาแล้วท่านยังได้ฆ่าลูกวัวอ้วนพีเลี้ยงเขา

But one thing to rejoice and solace in, And cruel death hath catch would it from my sight!
แต่สิ่งหนึ่งที่จะชื่นชมยินดีและปลอบใจในและความตายที่โหดร้ายทรงcatchwouldจากสายตาของฉัน!

She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
เธอได้ฆ่าสัตว์ของเธอได้ประสมน้ำองุ่นของเธอได้จัดโต๊ะของเธอแล้วด้วย