HATH in Czech translation

• ani
• má
• hathové
• nemá
• hathů

Examples of using Hath in English and their translations into Czech

And the thorn what hath pricked his arm.
A trn, jež bodnul ruku jeho.

Hath sorrow struck So many blows upon this face of mine, And made no deeper wounds?
Zda hoře, které ve tvář tolikrát mne udeřilo, nezůstavilo tam hlubší rány?

But the barber's man hath been seen with him?
Viděl ho někdo, jak šel k holiči?

Hath caught me in his clutch.
Mne kradmo chytlo v týl.

The Prince hath forbid this bandying in Verona streets.
Kníže výslovně zakázal bitky v ulicích Verony.

Tybalt, the kinsman to old Capulet, hath sent a letter to his father's house.
Tybalt, synovec starého Kapuleta, mu k nim domů dal doručit dopis.

But anger hath a privilege.
Ale hněv má své výsady.

But this. No greater love hath any dog.
Žiadny iný pes vás tak nemiloval… ako tento.

Hell hath no fury like a woman fouled.
Ženskýho vzteku se bojej i dole v pekle.

Hath it slept since?
A vyspal jsi se z toho?

Greater love hath no man.
Žádný člověk nám neprojevil větší lásku.

Peace be with him that hath made us heavy.
Mír budiž s ním, jenž tak nás roztesknil.

What do you mean'hath'?
ona:"Co myslíš tím'sakásal'?

Look what the mailman hath brought!
Podivejme se, co nám pošťák přinesl!

No planets strike. No fairy takes nor witch hath power to charm.
Žádné víly ani čarodějnice nemají svých kouzel moc.

Look what the Lord hath brought.
Podívej se, co nám Pán dal.

Tis certain he hath passed the river Somme.
Je jisto, že již řeku Sommu překročil.

Fellow Shrimpkins, behold him that hath taken us onto his breast.
Spoluscvrklíci, pohleďte na toho, jenž nás přijal na svá bedra.

Whereof their mother daintily hath fed Eating the flesh which she herself hath bred.
Matka se chutně masem krmila, jež sama pod srdcem svým nosila.

They say my son of York hath almost overta'en him in his growth.
Můj syn z Yorku je prý už dneska větší nežli on.