HATH in Hungarian translation

• a
• vala
• mert
• õk
• cselekedett
• miképen
• a hath
• az úr
• a melylyel
• beszédeimet

Examples of using Hath in English and their translations into Hungarian

Which the dark night hath so discovered.
Melyik a sötét éjszaka adta, így fedezték fel.

My very friend, hath got his mortal hurt In my behalf;
Én nagyon barátom, kinek van halandó sérült meg nevemben,

To an impatient child that hath new robes,
A türelmetlen gyermek, kinek az új ruhát,

Hath slain ten thousand Tybalts.
Hát megölték 10000 Tybalts.

Hath had no power yet upon thy beauty.
Hát nem volt hatásköre sem a te szépség.

Hath thwarted our intents:--come, come away!
Hát meghiúsította a szándék:- gyere, gyere el!

Grief of my son's exile hath stopp would her breath.
Gyász a fiam száműzetésben kinek stopp would lélegzete.

God hath prescribed matrimony unto you.
Előírta néktek Isten, hogy házasodjatok.

Hath not my hands made all these things?
Hát nem kezem alkotta mindezt?

That hath dishonour would Gloucester's honest name.
Ki szégyent hoz Gloucester becsületes nevére.

War hath given thee peace,
E háború neked békét adott,

Hath not a Jew eyes?"?
De hát a zsidónak nincs szeme?

But he that hath the steerage of my course direct my sail!
De ő, ki hajómat kormányozza, hadd vezesse vitorlámat is!

Translation: Hath been upset, no husband cchiù.
Fordítás: teljes pontszám. É lett ideges, nem férj cchiù.

Hath not my hands made all these things?
Hát nem az én kezem alkotott mindent?

She titled her‘porcelain' project“Hell Hath no Fury.”.
Porcelán szobor projektjét„Hell Hath no Fury" -nek nevezte el.

The wife hath not power of her own body, but the husband.
A feleség nem ura a maga testének, hanem a férje;

The noble Brutus hath told you Caesar…(whispering).
A nemes Brutus ki mondta neked Cézár.

No one hath ever seen God.
Istent soha nem látta egyetlen ember sem.

I and the children whom the Lord hath given me,' Isaiah 8:18.
Én pedig és e gyermekek, akiket az Úr adott nekem…” Ézsaiás 8:18.