INCLUDING in Latin translation

• inter
• inclusis
• comprehendo
• includit

Examples of using Including in English and their translations into Latin

On October 7, Lithuanian delegation, including General Stasys Raštikis and Deputy Prime Minister Kazys Bizauskas, returned to Moscow.
Die 26 Augusti 1987 a Minoru Kizawa et Watari Kakei, astronomis apud urbem Shizuoka versatis, repertus est.

As of 2007, there are thirty-four comarques(including the city of Valencia),
Ex anno 2007, 34 commarcae, inclusa urbe Valentiana, sunt cum incolario

The first dioceses in the Americas, including that of Puerto Rico, were authorized by Pope Julius II in 1511.
Prima dioecesis in Americis, inclusā Portoricensi, a Papa Iulio II anno 1511 auctorizata est.

Nhất Hạnh has published over 100 books, including more than 70 in English.
Plus quam centum libros edidit, inter quos sunt plus quam 40 Anglice scriptos.

This order includes a variety of deep-sea species, including the deepest known,
Ordo etiam varias species maris profundi comprehendit, inter quas Abyssobrotula galatheae,

Seven species are recognised at ITIS.* Not including the nominate subspecies T Type species.
Septendecim species nunc agnoscuntur.(*) Subspecie nominata exclusa.

In the collateral line marriage is invalid up to and including the fourth degree.§3.
In linea collaterali irritum est usque ad quartum gradum inclusive.§ 3.

the Tonle Sap River, their numerous tributaries, and the Tonle Sap provided avenues of considerable length, including 3,700 kilometers(2,300 mi)
eorum numerosae accessiones et lacus Tonlesapensis amplae longitudinis vias suppeditant, inclusis 3700 km(2300 mi)

Frequently asked questions about travel to Iran including travel tips, how to stay
Frequenter interrogavit quaestiones de itinere, complebunt in Iran, comprehendo itinerantur tips,

the Tonle Sap River, their numerous tributaries, and the Tonle Sap provided avenues of considerable length, including 3,700 kilometres(2,300 miles)
eorum numerosae accessiones et lacus Tonlesapensis amplae longitudinis vias suppeditant, inclusis 3700 km(2300 mi)

The shogunate enacted measures including buke shohatto,
Hic shogunatus consilia pertulit; inclusis buke shohatto,

Already in the first year of the entry into force of the new law license received 25 providers of online casinos, including some of the leading international operators such as 888, Bwin and Ladbrokes.
Iam in primo autem anno ingressum in lege nova ex vi providers de licentia accepit 25 casino, Comprehendo international ducens operators ut aliquid ex 888, bwin et Ladbrokes.

of dry land at the Guánica Commonwealth Forest Reserve contain over 600 uncommon species of plants and animals, including 48 endangered species and 16 endemic to Puerto Rico.
plantarum et animalium continent, apud quas periclitatae species 48 et endemicae Portui Diviti 16 comprehenduntur.

Ballota species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera including Coleophora case-bearers:
Ballotae speciebus vescuntur larvae aliquorum Lepidopterorum, imprimis Coleophorarum: C. ballotella,

Catholic(including Latin Rite and Maronite)
Catholicae(inclusi ritus Latinus et Maroniticus)

45% of electricity production, and research is very active with investigation into a variety of advanced reactors, including a small modular reactor,
et investigatio est activissima cum investigatione de progressivorum reactoriorum varietate, incluso parvo reactorio modulari,

The king said to Esther the queen,"The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king's provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done.
Qui dixit reginae in urbe Susis interfecere Iudaei quingentos viros et alios decem filios Aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubeam.

a range of poets from a multiplicity of cultures, including Puerto Rican born poets Giannina Braschi(born in 1953) and Julia de Burgos(born in 1914)
quae multiculturalismum variosque poëtas amplectitur ex variis culturis, inter quos poëtae in Portu Divite nati,

It was formerly included in the Agavaceae(now Agavoideae)
Olim autem inter Agavaceas(nunc Agavoideas)

Indiana University has a combined student body of more than 110,000 students, which includes approximately 46,000 students enrolled at the Indiana University Bloomington campus.
Universitati sunt corpus discipulorum plus quam 110 000 hominum doctrinae studiosorum, inter quos circa 43 000 hominum qui in campo universitatis Indianensis apud Bloomingtoniam et circa 31 000 qui Indianapoli in campo universitatum Indianensis et Purdue matriculaverunt.