ANY CONTRACT in Malay translation

it is not about signing me under any contract, but it is about creating a reprieve that will reflect on all applicable laws

ia bukan tentang menandatangani saya di bawah mana-mana kontrak, tetapi ia adalah tentang mewujudkan penangguhan yang akan mencerminkan semua undang-undang yang terpakai

You represent and warrant that you are not subject to any contract or duty that would be breached by entering into

Anda mewakili dan menjamin bahawa anda tidak tertakluk pada sebarang kontrak atau tugas yang akan dilanggar dengan menyertai

(g) a student who is employed under any contract for a temporary term of employment

( g) pelajar yang bekerja di bawah mana-mana kontrak untuk tempoh sementara

You represent and warrant that you are not subject to any contract or duty that would be breached by entering into

Anda mewakili dan menjamin bahawa anda tidak tertakluk pada sebarang kontrak atau tugas yang akan dilanggar dengan menyertai

directions notwithstanding any other duty imposed on the financial institution by any contract or law or international agreement.

apa pun apa-apa kewajipan lain yang dikenakan ke atas institusi kewangan itu oleh mana-mana kontrak atau undang-undang atau perjanjian antarabangsa.

You represent and warrant that you are not subject to any contract or duty that would be breached by entering into

Anda mewakili dan menjamin bahawa anda tidak tertakluk pada sebarang kontrak atau tugas yang akan dilanggar dengan menyertai

Clients online access if it is determined that their actions threaten the integrity or liquidity of any contract or violate any Exchange rules

Broker atau Pelanggan dalam talian jika ditentukan bahawa tindakan mereka mengancam integriti atau kecairan dari mana-mana kontrak atau melanggar mana-mana peraturan Bursa

as required under any contract, or by applicable law.

atau sepertimana di bawah sebarang kontrak, atau mengikut undang-undang.

For instance, under section 12-14, any contract for sale of goods carries the implied terms that the seller has legal title,

Sebagai contoh, dibawah seksyen 12 hingga 14, sebarang kontrak untuk jualan barangan disiratkan dengan terma bahawa pejual mempunyai hak terhadap barangan tersebut,

have completed any contract for construction work,

telah menyempurnakan apa-apa kontrak bagi kerja pembinaan,

The inability of parties to formalize any contract and/or agreement and/or transaction in relation to our property,

Ketidakupayaan pihak kami untuk merasmikan apa-apa kontrak dan/ atau perjanjian dan/ atau transaksi berhubung dengan harta,

creditors in a general meeting or otherwise notwithstanding any contract or law including without limitation sections 132C,

pemiutang mereka dalam suatu mesyuarat agung atau selainnya walau apa pun apa-apa kontrak atau undang-undang termasuk tanpa batasan seksyen 132C,

will not have any contract for car rental at the price offered until your booking has been confirmed

tidak akan mempunyai apa-apa kontrak untuk kereta sewa pada harga yang ditawarkan sampai tempahan anda telah disahkan

(3) Notwithstanding any contract to the contrary, neither the principal employer

( 3) Walau apa pun yang terkandung dalam apa-apa kontrak yang berlawanan, majikan utama

for the purposes relating to any contract or agreement which you have entered into with Chevron which shall include,

bagi tujuan yang berkaitan dengan mana-mana kontrak atau perjanjian yang anda ada dengan Chevron yang mungkin termasuk,

Now none of this considerably technical analysis is required,[137] given that any contract purporting to confer a benefit on a third party may in principle be enforced by the third party.

Kini, dengan Akta berkenaan, tidak lagi diperlukan analisa-analisa teknikal seperti ini[ 94] disebabkan apa jua kontrak yang memberikan manfaat kepada pihak ketiga secara dasarnya boleh dikuatkuasakan pihak berkenaan.

These T&Cs do not create any right enforceable by any person who is not a party to them or any contract made under them, except that the provisions of these Terms may be enforced by a Landlord subject to

T& c ini tidak membuat apa-apa hak yang boleh dikuatkuasakan oleh mana-mana orang yang tidak salah satu pihak kepada mereka atau mana-mana kontrak dibuat di bawah mereka, kecuali bahawa peruntukan terma-terma ini boleh dikuatkuasakan oleh seorang tuan tanah tertakluk kepada

We accept no liability in relation to any contract You enter into with an Owner

Kami tidak menerima liabiliti berhubung dengan mana-mana kontrak yang anda sertai dengan Pemilik

a period to enable us to enforce our rights under any contract with you).

tempoh untuk membolehkan kami menguatkuasakan hak kami di bawah sebarang kontrak dengan anda).

These Terms do not create any right enforceable by any person who is not a party to them or any Contract made under them, except that the provisions of these Terms may be enforced by any of our licensors subject to