ANY CONTRACT in Slovak translation

• akákoľvek zmluva
• akejkoľvek zmluvnej
• akúkoľvek zákazku
• akejkoľvek zmluvy
• akoukoľvek zmluvou
• akúkoľvek zmluvu
• akákoľvek dohoda

Examples of using Any contract in English and their translations into Slovak

Contract" any contract between the Company and the Buyer for the sale
Zmluva” akákoľvek zmluva medzi spoločnosťou a kupujúcim na predaj

The processing is necessary in connection with any contract that you enter into with us.
Spracovanie je nevyhnutné v súvislosti s akoukoľvek zmluvou, ktorú s nami uzatvárate;

If the money was lent without any contract, it's no wonder that more than a quarter of the survey participants lost their money.
Ak boli peniaze požičané bez akejkoľvek zmluvy, nie je sa čomu diviť, že viac ako štvrtina účastníkov prieskumu o svoje peniaze prišla.

In the case of any conflict between these Terms and any contract you have with Monster, the terms of your contract will prevail.
V prípade akéhokoľvek rozporu medzi týmito Podmienkami a akoukoľvek zmluvou, ktorú ste uzavreli so spoločnosťou Monster, budú mať prednosť tieto podmienky.

Contract' means any contract for the supply of goods by the company to the customer;
Zmluva” znamená akúkoľvek zmluvu o dodávkach Tovaru Spoločnosťou pre Zákazníka;

Professione Lap Dancer does not enter into any contract or clauses closely related to it as working hours, wages, fees, etc….
Professione Lap Dancer nevstupuje do akejkoľvek zmluvy alebo ustanovenia úzko súvisí s ňou aj pracovnej doby, mzdy, poplatky, atď….

The Contract of the Sale of Goods is any contract under which the Buyer acquires the item for consideration, in particular the purchase contract..
Zmluvou, predmetom ktorej je predaj tovaru, je akákoľvek zmluva na základe ktorej kupujúci nadobúda vec za odplatu, najmä kúpna zmluva..

The receiver may terminate any contract to which the debtor is a party on the grounds of partial
Správca konkurznej podstaty môže ukončiť akúkoľvek zmluvu, ktorej je dlžník zmluvnou stranou,

Processing is necessary in connection with any contract that you may enter into with us;
Spracovanie je nevyhnutné v súvislosti s akoukoľvek zmluvou, ktorú s nami uzatvárate;

We will use that personal data in order to facilitate your order and to perform any contract that may arise between us as a result of your order.
Tieto osobné údaje použijeme za účelom vybavenia vašej objednávky a plnenia akejkoľvek zmluvy, ktoré môže vzniknúť medzi nami vyplývajúc z vašej objednávky.

Sales contract' means any contract for the sale of goods by the trader to the consumer including any mixed-purpose contract having as its object both goods and services;
Kúpna zmluva“ je akákoľvek zmluva o predaji tovaru obchodníkom spotrebiteľovi, vrátane akejkoľvek zmluvy so zmiešaným účelom, ktorej predmetom je tovar aj služba;

(b) any contract concluded prior to the invalidity decision,
Akúkoľvek zmluvu uzavretú pre rozhodnutím o výmaze,

The processing is necessary in connection with any contract that you may enter into with Us;
Spracovanie je nevyhnutné v súvislosti s akoukoľvek zmluvou, ktorú s nami uzatvárate;

for the purpose of recovering or concluding any contract with you;
súdom s cieľom vymáhania alebo uzavretia akejkoľvek zmluvy s vami.

Service contract' means any contract other than a sales contract whereby a service is provided by the trader to the consumer;
Zmluva o službách“ je akákoľvek zmluva okrem kúpnej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie služby spotrebiteľovi obchodníkom;

agree to the terms before you sign any contract.
súhlasiť s podmienkami predtým, než podpíšeme akúkoľvek zmluvu.

representative of us nor bind any contract on behalf of us.
sa v našom mene zaväzovať akoukoľvek zmluvou.

go from a Group Plan as they wish, without any contract.
odísť zo skupinového plánu, ako chcú, bez akejkoľvek zmluvy.

In summary, we need certain categories of Personal Data because that is necessary in order to administer any contract with you(where relevant).
Stručne povedané, potrebujeme určité kategórie osobných údajov, pretože to je nevyhnutné pre správu akejkoľvek zmluvy s Vami(kde je to relevantné).

we will be unable to conclude any Contract with you.
tiež nebudeme schopní uzavrieť akúkoľvek zmluvu s Vami.