Examples of using
In the statement
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
we wouldn't comment on this point in the statement, decide for yourself whether it is good news for it.
kami tidak akan memberi komen mengenai perkara ini dalam pernyataan itu, tentukan sendiri apakah itu berita baik untuknya.
his administration,” Sanders said in the statement.
pentadbirannya, menurut Sanders dalam kenyataannya.
to take actions according to the steps recommended in the statement at their convenience.
untuk mengambil tindakan berdasarkan langkah-langkah yang disyorkan di dalam penyata tersebut.
We need to pay attention to the changes in the statement and the comments by the BOE governor.
Kita perlu beri perhatian kepada perubahan dalam pernyataan dan komen gabenor BoE.
client- a natural person referred to in the statement of the account;
pelanggan- orang sebenar yang disebut dalam penyata akaun;
However, transactions made until the end of the month through the PTPTN counter will be updated in the statementin the current month.
Walau bagaimanapun, transaksi yang dibuat sehingga akhir bulan melalui kaunter PTPTN akan dikemas kini dalam penyata pada bulan semasa.
In the statement, the financial regulator also stressed the non-criminal motives for using cryptocurrencies,
Dalam kenyataan itu, pengawal selia kewangan juga menegaskan motif bukan kriminal menggunakan kriptografi,
In the statement of claim, Lee seeks a declaration for her membership in DAP since 2001 to be reinstated immediately,
Penyataan tuntutan Lee memohon deklarasi agar keanggotaannya dalam parti itu sejak 2001 dikembalikan serta-merta selain kos
According to the YouTube link available in the statement, BBC's coverage of Bersih 3.0 had been shortened by several seconds to exclude clips of short interviews with two protesters.
Menurut pautan YouTube dalam satu kenyataan, liputan BBC Bersih 3, 0 telah dipendekkan oleh beberapa saat untuk mengecualikan klip temu bual pendek dengan dua penunjuk perasaan.
In the statement, anti-corruption body said so far,
Dalam kenyataan itu, SPRM berkata, ia telah memanggil 14 orang,
Alibaba chief executive Daniel Zhang said in the statement that"bricks-and-mortar businesses will be able to create value for consumers if they are integrated with the power of mobile reach".
Ketua Eksekutif Alibaba Daniel Zhang berkata dalam satu kenyataan bahawa perniagaan bata-dan-mortar akan dapat mewujudkan nilai bagi pengguna jika mereka diintegrasikan dengan kuasa capaian mudah alih.
In the statement, the VAT can be included as payable,
Dalam kenyataan itu, VAT boleh dimasukkan sebagai perlu dibayar,
the entries in the statement or record shall be deemed to be correct, binding, final and conclusive.
transaksi di dalam penyata dan rekod adalah dianggap betul, mengikat, muktamad dan konklusif.
In the statement, LHDN said the directive would be applicable to 156,158 individual tax payers involving outstanding tax amounting to RM418 million.
Dalam kenyataan itu, LHDN berkata, arahan itu akan dikenakan kepada 156, 158 pembayar cukai individu melibatkan amaun tunggakan cukai berjumlah hampir RM418 juta.
In the statement, Martin Kyere,
Dalam kenyataan itu, Martin Kyere,
much less from our country's Commander in Chief," she said in the statement.
apa lagi daripada ketua komander tertinggi tentera, kata Ilhan.
said in the statement.
John Sanders dalam satu kenyataan.
relevant authorities to monitor the situation closely," MFA said in the statement.
Polis Metropolitan London dan pihak berkuasa untuk memantau keadaan dengan teliti," kata kenyataan MFA itu.
the current currency account(special account"F") client- a natural person referred to in the statement of the account;
akaun bank khas" F") pelanggan individu yang dinyatakan dalam penyata akaun peribadi;
This is the normal procedure for any incident involving an aircraft with UK manufactured engines," the High Commission said in the statement.
Ini adalah prosedur biasa untuk mana-mana insiden yang melibatkan pesawat menggunakan enjin yang diperbuat oleh UK," kata Suruhanjaya Tinggi dalam satu kenyataan.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文