OUTSIDERS in Malay translation

• orang luar
• pihak luar
• orang asing

Examples of using Outsiders in English and their translations into Malay

But if there is a bust with the number of outsiders, the group will try to limit them by moving the outsider to the main niche.
Tetapi jika terdapat dada dengan bilangan orang luar, kumpulan akan cuba mengehadkannya dengan memindahkan orang luar ke niche utama.

We are always open to cooperate with outsiders in ensuring that the water quality at the dams is always at a satisfactory level,” he added.
Kami sentiasa terbuka untuk bekerjasama dengan pihak luar dalam memastikan kualiti air di empangan sentiasa berada pada tahap yang memuaskan, katanya.

Although outsiders see this as an impasse thinking of UMNO party
Biarpun orang luar melihat ini sebagai satu kebuntuan pemikiran parti UMNO

After what happened our 10th Grandmaster laid down the rules that our style couldn't be taught to outsiders.
Setelah apa yang terjadi Moyang ke 10 kita menetapkan aturan Bahwa gaya kungfu kita tak boleh di ajarkan pada pihak luar.

including to bankers and outsiders.
termasuk kepada pihak bank dan orang luar.

tragedies of a chosen one's family- this topic should be closed to outsiders.
situasi konflik, tragedi keluarga terpilih- topik ini harus ditutup kepada pihak luar.

the oddballs, the outsiders, It belongs to anyone who ever felt like.
oddballs, orang luar Ia milik sesiapa sahaja yang pernah merasakan.

We should also set up a regulatory body to make sure that the project will not be easily manipulated by outsiders.
Kita juga harus menubuhkan sebuah badan kawal selia untuk memastikan projek itu tidak mudah dimanipulasi oleh pihak luar.

are you looking outsiders against your father.
anda mencari orang luar terhadap ayah anda apa yang salah.

Malaysia's politics is Malaysia's internal affairs and outsiders should not interfere in Malaysia's internal affairs.
politik Malaysia adalah urusan dalaman Malaysia dan pihak luar tidak harus campur tangan dalam hal ehwal dalaman Malaysia.

the oddballs, the outsiders, the ones that don't belong.
oddballs, orang luar Ia milik sesiapa sahaja yang pernah merasakan.

the Malay traders are able to expand the business relationship/ reunion with each other or with outsiders.
peniaga Melayu dapat memperluaskan perhubungan/ perjumpaan perniagaan sesama mereka atau dengan pihak luar.

It belongs to anyone who ever felt like the oddballs, the outsiders, they are the freak from Norwich.
Norwich yang tidak termasuk! oddballs, orang luar Ia milik sesiapa sahaja yang pernah merasakan.

they do not feel like outsiders for the rest of the evening.
mereka tidak merasa seperti orang luar untuk sepanjang malam.

not come into contact with outsiders for 14 days.
anda mesti kekal di dalam rumah dan tidak bersentuhan dengan orang luar selama 14 hari.

Under the previous rules, women from the state who married outsiders lost those rights, and outsiders couldn't buy property in Kashmir.
Menurut peraturan terdahulu, wanita dari negeri itu yang mengahwini lelaki luar akan kehilangan hak berkenaan, dan orang luar tidak boleh membeli hartanah di Kashmir.

To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of God"; but unto all outsiders these things are done in parables
Kepadamu telah diberikan rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang-orang luar segala sesuatu disampaikan dalam perumpamaan,

a headstrong mermaid who doesn't trust outsiders and wants nothing to do with Elina.
ikan duyung yang keras kepala dan tidak amanah luar dan mahu tiada kaitan dengan Elina.

Let's send abrams down, grab a few photos… first of all, you know those swamp rats won't even talk to outsiders.
Pertama sekali, anda tahu bahawa tikus paya bahkan tidak akan bercakap kepada orang luar. Hantar Abrams turun, merebut beberapa gambar.

providing full confidentiality of information both from outsiders and from within the company.
menyediakan kerahsiaan penuh maklumat dari luar mahupun dari dalam Syarikat.