WERE SET in Malay translation

While temperatures were set to remain above freezing,

Ketika suhu dijangka kekal pada paras beku,

The blender bowl was equipped with helical knives, which were set in motion by the mechanism located in the bowl stand.

Mangkuk pengisar dilengkapi dengan pisau heliks, yang dipasang dalam mekanisme yang terletak di dalam mangkuk mangkuk.

it was announced that Take That were set to record their first studio album in over 10 years.

Take That telah menyatakan yang mereka telah bersedia untuk rakaman album studio setelah lebih dari 10 tahun.

reclining chairs were set straight at subway stations

di mana sofa dan recliner dipasang secara langsung di stesen metro

Current air quality standards were set almost 20 years ago,

Piawaian kualiti udara semasa telah ditetapkan hampir 20 tahun lalu,

And all that has been left over, which those who were set over the affairs in prior years have not paid:

Dan apa yang telah ditinggalkan, mana orang-orang yang telah ditetapkan ke atas hal ehwal dalam tahun-tahun terdahulu tidak dibayar:

the goals and tasks that were set by the socialists before the government constantly ran into opposition from the head of state.

matlamat dan tugas-tugas yang ditetapkan oleh para sosialis sebelum pemerintah selalu berlari ke pembangkang dari ketua negara.

Attempts to change a person do not lead to invented results and those goals that were set- with strong pressure and aggressive training you will spoil the relationship, in other cases, achievements will be far from the intended plan.

Percubaan untuk mengubah seseorang tidak membawa kepada hasil yang dicipta dan matlamat yang ditetapkan- dengan tekanan yang kuat dan latihan agresif anda akan merosakkan hubungan, dalam kes lain, pencapaian akan jauh dari rancangan yang dimaksudkan.

Russian Empires were set by the Kilia and Old Stambul Channels of the Danube,

Empayar Rusia telah ditetapkan oleh terusan Kilia dan terusan Stambul Danube yang lama,

The helicopter was one of three carrying a delegation of envoys to inspect projects on a three-day trip to Gilgit-Baltistan territory where they were set to meet with Prime Minister Nawaz Sharif.

Helikopter itu adalah salah satu daripada tiga yang membawa delegasi untuk memeriksa projek dalam perjalanan tiga hari ke wilayah Gilgit-Baltistan di mana mereka bersedia untuk bertemu dengan Perdana Menteri Sharif.

The borders of Bangladesh were set by the Partition of India in 1947,

Sempadan Bangladesh ditetapkan oleh Pembahagian India pada tahun 1947

it was was driven to the edge of extinction- partially because pesticide use eliminated its food sources- until captive breeding programmes were set up.

banjaran semula jadi spesies-spesies, namun spesies itu didorong ambang kepupusan- sebahagiannya kerana racun perosak yang digunakan untuk menghapuskan sumber makanannya- sehingga program pembiakan dalam kurungan ditubuhkan.

where the foreign envoys were set to meet with the prime minister.

di mana duta-duta asing telah ditetapkan untuk bertemu dengan Sharif.

Were set to music ca 1810 by the songwriter James Sanderson(1769-1841),

Telah disetkan untuk muzik sekitar tahun 1812 oleh penulis lagu James Sanderson,

He said the retail price of RON95 and diesel were set according to the average prices of the fuel in the world market for a month, as well as being influenced by the Ringgit's movement against US Dollar.

Beliau berkata harga runcit RON95 dan diesel ditetapkan mengikut purata harga bahan api itu di pasaran dunia selama sebulan selain dipengaruhi oleh pergerakan nilai Ringgit berbanding Dolar Amerika.

the species was driven to the edge of extinction- partially because pesticide use eliminated its food sources- until captive breeding programmes were set up.

age exposed to developers for 6 days, even if their accounts were set to private.

umur yang terdedah kepada pembangun rangkaian tersebut walaupun akaun mereka ditetapkan secara peribadi.

The two sides were set to face off in court on Tuesday,

Kedua-dua pihak ditetapkan akan dihadapkan ke mahkamah pada Selasa,

The two sides were set to face off in court on Tuesday,

Kedua-dua pihak ditetapkan akan dihadapkan ke mahkamah pada Selasa,

Mustafa Tolba, the former UNEP executive director, told Al Jazeera that he discovered the firms were set up as fictitious companies by larger industrial firms to dispose of hazardous waste.

Menurut Mustafa Tolba, mantan Pengurus Eksekutif UNEP, telah memberitahu Al Jazeera bahawa beliau telah menyiasat akan penubuhan syarikat-syarikat palsu yang ditubuhkan oleh konglomerat-konglomerat industri untuk menguruskan kerja-kerja pelupusan sisa toksik.