Examples of using Almost got in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We almost got into an accident!
Vi havnet nesten i en ulykke!They almost got away with it.
Men de kom nesten unna med det.Almost got away with it, didn't she?
Hun slapp nesten unna, ikke sant?You almost got killed, Johnny!
Du ble nesten drept, Johnny!I almost got a perfect score on my SATs. Yes.
Ja, jeg har nesten perfekte karakterer.They almost got my boy too.
De tok nesten gutten min også.No! No! You almost got away, yes?
Nei! Nei! Du fikk nesten borte, ja?He almost got away with it.
Han klarte nesten å gjøre det ustraffet.He almost got over it.
Han kom nesten over det.You almost got away.
Du slapp nesten unna.I almost got in a fight today. Fight?
Jeg havnet nesten i slagsmål i dag?We almost got killed.
Vi ble nesten drept.We almost got enough and I'm out.
Vi har nesten nok, så slutter jeg.Mark almost got fired today.
Mark fikk nesten sparken i dag.He almost got hit by that taxi.
Han ble nesten truffet av drosjen.He almost got over it. Yeah.
Han kom nesten over det Ja.You almost got away with it.
Du slapp nesten unna.And I almost got a hole all the way through the back of his head.
Og jeg klarte nesten å lage hull i bakhodet hans.You almost got in huge trouble today, didn't you?
Du havnet nesten i trøbbel i dag, gjorde du ikke?I almost got heart attack.
Jeg fikk nesten hjerteattakk.
