ALMOST GOT in Portuguese translation

• quase foi
• quase conseguiu
• quase ter
• quase levou
• quase fez
• quase ficou
• quase fui
• quase foste
• quase conseguiste
• quase fomos

Examples of using Almost got in English and their translations into Portuguese

I'm not coming back because you almost got shot.
Não vou voltar porque tu quase foste atingido.

Well, Achmed almost got arrested again.
O Achmed quase foi preso, outra vez.

I almost got hit by a car today.
Eu quase fui atropelado por um carro hoje.

We almost got busted!
Nós quase fomos presos!

You almost got to love Patrick.
Tu quase conseguiste amar o Patrick.

And instead, I almost got you killed.
Ao invés quase foste morto.

Tom almost got caught.
Tom quase foi pego.

I almost got hit by a car today.
Eu quase fui atropelada por um carro hoje.

We almost got caught.
Nós quase fomos pegos.

You almost got to love me.
Tu quase conseguiste amar-me.

I heard you almost got killed.
Ouvi que tu quase foste morta.

He apparently almost got fired from Maternity.
Parece que quase foi despedido da Maternidade.

Almost got raped by the entire wrestling team my first day.
Quase fui violada pela equipa de luta no primeiro dia.

We almost got caught.
Nós quase fomos pegas.

No, but you almost got me killed.
Não mas tu quase conseguiste.

The last one almost got shut down.
A última quase foi cancelada.

I almost got robbed.
Eu quase fui roubado.

DiNozzo almost got killed.
O DiNozzo quase foi morto.

I almost got fired.
Eu quase fui despedida.

She almost got eliminated for it.
Ela quase foi eliminado por ele.