Examples of using Almost got in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And Alex almost got captured.
Şi Alex aproape a fost capturată.You almost got killed today.
And I almost got fired.
Did you know Somebody almost got away with me?
Ştiaţi că cineva aproape a plecat cu mine?You almost got killed, and you crack jokes?
Tu aproape ai fost omorât, şi acum glumeşti?Almost got her done.
Aproape am făcut-o.You disobeyed me and almost got killed!
M-ai ascultat și aproape a fost ucis!You almost got my finger there.
Aproape ai degetul meu acolo.Almost got killed last weekend.
Aproape am fost omorât weekendul trecut.For a guy who almost got whacked, you're a little too relaxed.
Pentru un tip care aproape a fost ucis, eşti un pic prea relaxat.This meeting? It reminds me of the incident that almost got you expelled.
Această întâlnire, îmi aduce aminte de incidentul când aproape ai fost exmatriculat.Almost got myself killed, idiot.
Aproape am fost ucis, idiotule.That dumb girl almost got fired.
Fata asta proastă aproape a fost concediată.And then almost got us stranded forever?
Și apoi, aproape am ne blocați pentru totdeauna?Scooby-Doo almost got milked.
Scooby- Doo aproape a fost mulse.Almost got me fired when my supervisor found out.
Aproape am fost concediată când Listen, whatever this is almost got the doc killed, okay?
Ascultă, indiferent ce este aproape a ucis-o pe Doc, bine?Almost got caught sneaking it out.
Aproape am fost prinsă strecurându-l afară.DiNozzo almost got killed.
DiNozzo aproape a fost ucis.I almost got fired today.
Eu aproape am concediat azi.
