ALMOST GOT in Italian translation

• ha quasi
• ha quasi fatto
• ha quasi preso
• sono quasi fatto
• quasi arrivato
• quasi ottenuto
• quasi messo
• ha rischiato
• hanno quasi
• hai quasi
• ho quasi fatto
• ho quasi
• hai quasi preso
• hai quasi fatto
• ha quasi fatta
• hanno quasi preso
• ho quasi preso
• sei quasi fatto

Examples of using Almost got in English and their translations into Italian

You told a lie that almost got Cooper and Willa killed.
La tua bugia ha quasi fatto uccidere Cooper e Willa.

Now… who knows what Mr. Gallagher almost got to?
Ora… Chi sa dirmi a cosa e' quasi arrivato il signor Gallagher?

You made a deal with John that almost got me killed.
Hai fatto un accordo con John che mi ha quasi ucciso.

This guy did it… and almost got himself killed of course.
Questo tipo li ha fatti. e quasi ottenuto ucciso naturalmente.

You're not the one who almost got killed out there in the swamp.
Non sei tu quella che ha rischiato di morire nella palude.

I almost got, call it!
Mi ha quasi preso, chiamalo!

He's right. That dumb necklace almost got us killed.
Ha ragione. Quella stupida collana ci ha quasi fatto uccidere.

He held you hostage and almost got both of us killed.
Ti ha tenuto in ostaggio e ci ha quasi uccisi entrambi.

Yes. I almost got caught, but I managed to sneak it out.
Sì. Mi hanno quasi scoperto, ma sono riuscito a portarlo via.

The last guy almost got me.
L'ultimo mi ha quasi preso.

And you trying to get with him almost got my sister killed today.
E cercare di metterti con lui, ha quasi fatto uccidere mia sorella oggi.

Yes, it's divine that Sabrina's duality almost got us killed.
Certo, la doppia natura di Sabrina ci ha quasi ucciso.

You almost got me killed.
Mi hai quasi ucciso.

Because I almost got killed covering for you last time, that's why Ok,?
Perché mi hanno quasi ucciso per coprirvi, l'ultima volta.- Perché?

I almost got my head blown off.
Mi ha quasi preso in testa.

I think that's great. But your best friend almost got my ass roasted.
Ma il tuo miglior amico mi ha quasi fatto arrostire le chiappe.

No. I almost got you killed in the arena.
No. Ti ho quasi fatto uccidere, in quell'arena.

I almost got my head taken off by a singing crystal.
Mi hanno quasi staccato la testa da un cristallo che canta.

You almost got us killed.
Ci hai quasi fatti uccidere.

We almost got eaten by a raptor!
Un raptor ci ha quasi preso!