BARELY ENOUGH in Norwegian translation

• knapt nok
• bare så vidt nok
• så vidt nok
• såvidt nok
• holder knapt

Examples of using Barely enough in English and their translations into Norwegian

Six minutes. Six minutes is barely enough time for the president to make a decision.
Seks minutter. Det er bare så vidt nok tid for presidenten til å ta en avgjørelse.

They have barely enough money to take care of themselves,
De har knapt nok penger til å leve selv,

Your family gives you barely enough money to live off
Familien din gir deg så vidt nok penger å leve av,

no shells for the 5-inch, and barely enough AMMO for our sentries.
ingen sm-2, ingen granater til 20mm, og knapt nok ammunisjon til vaktene.

the floors were slanted and there was barely enough room to put our two small suitcases.
gulvene var skråstilte og det var knapt nok plass til å sette våre to små kofferter.

The consequence of that is that most Christians are dwarf Christians and many times barely enough there!
Konsekvensen med det er at de aller fleste kristne er dverg kristne og mange ganger knapt nok det!

There's barely enough left over… for Danny and I to have a little cruise to the Caribbean.
Det er knapt nok til et cruise til meg og Danny.

The battery barely enough for a couple of days,
Batteriet knapt nok til et par dager,

Some of the rooms are tiny, with barely enough room for the bed
Noen av rommene er små, med knapt nok plass til sengen

Had a twin room with barely enough space for luggage(good we didn't have much)
Hadde et tomannsrom med knapt nok plass for bagasje(vi ikke har mye god)

The money we earned from shredding thousands of books was barely enough to buy 30 books at the most.
Pengene vi tjente på tusenvis av bøker var knapt nok til å kjøpe 30 nye bøker.

fixed internet 20mb and barely enough to 14.
faste internett 20mb og knapt nok til å 14.

with the bed pushed against the wall and barely enough room to get buy.
med sengen presset mot veggen og knapt nok plass til å kjøpe.

french gold was barely enough for current expenses,
fransk gull var knapt nok til gjeldende kostnader,

As I said it drains nearly all of our energy, leaving barely enough for gravity control.
Som jeg sa… det tømmer nesten all energien vår. Etterlat knapt nok til gravitasjonskontroll.

The room itself was tiny, barely enough space to walk around,
Selve rommet var lite, knapt nok plass til å gå rundt,

without a home, and with barely enough money to move its library
uten et hjem, og med knapt nok penger til å flytte sitt bibliotek

Income from epirus possessions in the balkans was barely enough to pay the troops stationed there,
Inntekt fra epirus eiendeler på balkan var knapt nok til å betale tropper som var stasjonert der,

chromoelectric(design center"New reality")"For thousands of years is barely enough to create a state,
chromoelectric(design center"Ny virkelighet")"For tusenvis av år er knapt nok til å skape en tilstand,

Barely enough to do the job.
Knapt mange nok til den jobben.