BARELY ENOUGH in Swedish translation

• knappt tillräckligt
• räcker knappt
• knappt nog
• knappast tillräckligt för

Examples of using Barely enough in English and their translations into Swedish

An hour is barely enough time.
En timma är knappast tillräckligt.

more people had barely enough on which to live, leading to the paradox of scarcity amidst abundance.
hade fler och fler knappt tillräckligt att leva på, vilket leder till paradoxen om knapphet mitt i överflöd.

The money we earned from shredding thousands of books was barely enough to buy 30 books at the most.
Räcker knappt till att köpa 30 nya böcker. Pengarna vi fick för flera tusen böcker.

Captain Denmoor was our quarry and we have barely enough bodies for a barber's shop quartet.
kapten Denmoor var vår stenbrott och vi har knappt tillräckligt organ för en frisör butik kvartett.

As I said it drains nearly all of our energy, leaving barely enough for gravity control.
Som jag sa Det drar nästan all våran energi lämnar knappt nog för styrkontrollen.

it's barely enough to keep me sane.
är det knappast tillräckligt för att hålla mig förnuftig.

Which is barely enough to buy an extremely nice umbrella. Meanwhile, I have to dip into my rainy day fund.
Under tiden måste jag plocka ur min regndagsfond, som knappt räcker för att köpa ett extremt fint paraply.

do that a week's vacation is barely enough time.
mycket att se att en veckas semester knappt räcker till.

french gold was barely enough for current expenses,
franska guld var knappt räcker till löpande utgifter,

There was barely enough space for one person to walk with four suitcases on the floor.
Det fanns knappt tillräckligt med utrymme för en person att gå med fyra resväskor på golvet.

Your family gives you barely enough money to live off
Din familj ger dig knappt nog med pengar att leva på,

Had a twin room with barely enough space for luggage(good we didn't have much)
Hade ett twin rum med knappt tillräckligt med utrymme för bagage(bra vi inte har mycket)

there's barely enough for one round of trials.
är där knappt tillräckligt för en runda av försök.

I'm sorry. I would like to give you some of ours but we got barely enough.
Jag skulle gärna dela med mig, men vi har knappt nog själva.

because in all honesty the first two settings are barely enough for anything, and merely serve to encourage a little blood flow
faktiskt är det smart, för i alla ärlighet är de två första inställningarna knappt tillräckligt för något, och tjänar bara till att uppmuntra till lite blodflöde

Income from epirus possessions in the balkans was barely enough to pay the troops stationed there,
Intäkter från epirus ägodelar på balkan var knappt tillräckligt för att betala de trupper som är stationerade där,

Not only did he earn barely enough to feed his family,
Inte bara var hans lön knappt tillräcklig för att försörja hans familj,

chromoelectric(design center"New reality")"For thousands of years is barely enough to create a state,
chromoelectric(design center"Nya verkligheten")"För tusentals år är knappast tillräckligt för att skapa en stat,

it becomes clear that cash's nuclear arsenal is barely enough to suppress the extensive military infrastructure of the opposing military bloc,
det blir uppenbart att cash' s kärnvapenarsenal är knappt tillräckligt för att stävja den omfattande militära infrastruktur motsatta militärt block,

There's barely enough.
Det finns knappt.