BARELY ENOUGH in Polish translation

• ledwo starczało
• ledwo wystarcza
• ledwo wystarczy
• ledwie wystarcza
• ledwie starczy
• ledwo starczy
• ledwie starcza
• zaledwie tyle

Examples of using Barely enough in English and their translations into Polish

That's barely enough to cover the expense of processing you!
To ledwo starcza na pokrycie kosztów twojej aukcji!

Never mind her unborn calf She is getting barely enough for herself to eat.
Pożywienia z trudem wystarcza dla niej samej, a musi jeszcze zatroszczyć się potomka.

Barely enough room for my suits.
Ledwo wystarczy ilość miejsca na moje garnitury.

Barely enough to live on.
Ledwie wystarczy im na utrzymanie.

Two tons were barely enough a few years ago.
Kilka lat temu tyle ledwo wystarczało.

A crude little machine with barely enough intelligence to steer itself.
Prymitywny robocik z inteligencją ledwie wystarczającą do nawigacji.

The thing about our daily ration of blood… is there's barely enough for one vampire to survive on.
Że ledwie wystarcza jej racji krwi chodzi o to, W tej dziennej do przetrwania jednego wampira.

There is barely enough time to appreciate the enormity of what is transpiring around your globe right now.
Jest zaledwie tyle czasu, aby docenić ogrom tego, co jest transponowane wokół waszego globu właśnie teraz.

The thing about our daily ration of blood… is there's barely enough for one vampire to survive on.
W tej dziennej|racji krwi chodzi o to,[14602][14633]że ledwie wystarcza jej|do przetrwania jednego wampira.

With a broken down Trans Am and barely enough money to pay the rent.
A potem kończysz rozwiedziony, i ledwo starcza ci pieniędzy na czynsz. z zepsutym Trans Amem.

Oh my goodness… I, I, I would have to think of work for you to do, because I have barely enough work myself.
Hmmm… musiałabym pomyśleć nad jakąś pracą dla Ciebie, bo pracy starcza ledwo dla mnie samej.

days that the salary, although the same as before the war, was barely enough.
teraz ledwo starczała, gdyż ceny szły szybko w górę.

if you knew how much he was paying me… Barely enough to survive on.
gdybyście wiedzieli ile mi płacił… Wystarczało ledwo na przeżycie.

How much he was paying me… Barely enough to survive on, by the way. Yes, I shouldn't have tried to sell the stupid things, but if you knew.
Owszem, nie powinienem sprzedawać tych rzeczy, ale gdybyście wiedzieli ile mi płacił… Wystarczało ledwo na przeżycie.

Thought you could leave me to rot in that dump without barely enough cash for a bottle of Mateus.
Bez ledwie wystarczającej ilości gotówki na butelkę wina Mateus. Myślałaś, że możesz mnie zostawić, abym zgniła na tym wysypisku.

because in all honesty the first two settings are barely enough for anything, and merely serve to encourage a little blood flow
w rzeczywistości jest sprytne, ponieważ szczerze mówiąc, pierwsze dwa ustawienia ledwo wystarczają na wszystko i służą jedynie pobudzeniu małego przepływu krwi

without a home, and with barely enough money to move its library
bez domu, i ledwo wystarczająco dużo pieniędzy, aby przenieść swoją bibliotekę

Barely enough time.
Mamy mało czasu.

We have just barely enough.
Mamy prawie wystarczajaco.

Barely enough to breathe.
Ledwie masz czym oddychać.