BORDER CONTROL in Norwegian translation

• grensekontroll
• grensekontrollen
• border control

Examples of using Border control in English and their translations into Norwegian

more of such apparatus enters the normal units and border control authorities.
mer av slike apparater kommer inn i normal enheter og grensekontroll myndigheter.

Recall that the Minsk agreement spelled out a paragraph about the transition of border control state border guard service of Ukraine.
Husker at Minsk-avtalen stavet ut et avsnitt om overgang av grensekontroll landegrensene vakt service av ukraina.

surveillance and border control.
overvåkning og grensekontroll.

They were soon arrested for not entering Russia through a border control.
De ble arrestert da de kom i land, fordi de kom inn i Russland uten å gå gjennom en grensekontroll.

Panasonic TOUGHBOOK M1 Passport is the perfect solution for checking passports and identity cards at border control.
Panasonic TOUGHPAD FZ-M1-leserenhet for pass er det perfekte verktøyet for å kontrollere pass og identitetskort ved grensekontroller.

customs and border control, local communities, transport and logistics players.
toll- og grensekontroller, lokalsamfunn og transport- og logistikkspillere.

At the start of February, the border control to Former Yugoslavian Republic of Macedonia(FYROM),
I begynnelsen av februar ble kontrollen ved grenseovergangen til Former Yugoslavian Republic of Macedonia(FYROM),

Second floor: Departures, check-in areas, border control police, duty-free shops,
Etasje: Avgangshallen, check-in områder, gresekontroll, politi, duty-free shops,

there is no internal border control.
det i prinsippet ikke er kontroll på indre Schengen-grense.

The Norwegian parliament(The Storting) has adopted a number of legislative amendments to ensure a more sustainable asylum policy and strengthen border control.
Stortingets vedtak for å sikre en mer bærekraftig asylpolitikk og kontroll med grensen ble sanksjonert i statsråd i dag.

criminality is a very high price to pay for maintaining border control, and sooner or later it begins to tear at the fabric of the lawful state and of civil society.
kriminalitet er en svært høy pris å betale for å opprettholde grensekontrollen, og før eller senere kommer det til å rive i stykker rettsstaten og det sivile samfunn.

Veterinary border control is intended to uncover goods of poor quality
Den veterinære grensekontrollen skal avdekka varer som har dårleg kvalitet

and increasing border control capacity in key transit countries and countries of origin.
bedret kapasitet for grensekontroll i sentrale transitt- og opprinnelsesland.

These include agreements on border controls(Schengen), asylum and police cooperation.
Det gjelder avtaler om grensekontroll, om asyl, om politisamarbeid.

In 2001, all border controls were removed based on the Schengen Agreement.
I 2001 ble all grensekontroll fjernet som følge av Schengen-avtalen.

Animal health: Inadequate border controls in Norway.
Dyrehelse: Mangler funnet i norsk grensekontroll.

Most rejection decisions are made in connection with border controls at the Norwegian external border..
De fleste bortvisningsvedtak treffes i forbindelse med grensekontroll ved norsk yttergrense.

while others sought stricter border controls.
andre ønsket strengere grensekontroll.

Norway is obliged to carry out veterinary border controls of goods imported to the EU/EEA area from countries outside this area, known as‘third countries'.
Noreg er forplikta til å utføre veterinær grensekontroll av varer som blir importert til EU/EØS-området frå land utanfor dette området, såkalla«tredjeland».

Opponents of stronger border controls argue the majority of illegal entrants are Mexicans seeking temporary work
Motstanderne av sterkere grensekontroll hevder flertallet av ulovlige nykommere meksikanere søker midlertidig arbeid