BORDER CONTROL in Polish translation

• kontroli granicznej
• kontroli granic
• kontrola graniczna
• kontrolę graniczną
• kontroli granicznych
• kontrola granic
• kontrolę granic
• kontroli granicy

Examples of using Border control in English and their translations into Polish

Contacts, checkpoints,- It's verified. border control. Intel on European cells.
Zgadza się. Dane o europejskich komórkach, kontaktach, kontrolach granicznych.

Pippin Foster, this is Border Control.
Pippinie Foster,/tu Kontrola Graniczna.

An area without internal border control.
Obszar bez kontroli na granicach wewnętrznych.

I hate doing border control.
Nienawidzę pracy w kontroli granicznej.

Border control channel voice prompts.
Komunikaty głosowe z kanału kontroli granicznej.

A Communication"Schengen governance- strengthening the area without internal border control.
Komunikat„Ład Schengen- wzmocnienie obszaru bez kontroli na granicach wewnętrznych”.

Border control, including measures related to the prevention,
Kontroli granicznej, w tym środków związanych z zapobieganiem,

The taking over of border control missions concerning the borders between third countries contributes would have a substantial cost impact and would raise concerns with regard to fundamental rights.
Przejmowanie misji kontroli granic dotyczących granic między państwami trzecimi miałoby znaczny wpływ na koszty oraz budziłoby obawy w odniesieniu do przestrzegania praw podstawowych.

Automated border control systems can be used by EU citizens
Systemy automatycznej kontroli granicznej mogą być stosowane przez obywateli UE

I'm in the border control, the military chose two people
Jestem w kontroli granicznej, wojsko wybrał dwie osoby,

police, justice and border control systems- in each country.
wymiaru sprawiedliwości i systemu kontroli granic- w każdym z tych państw.

The decision shall specify where border control at internal borders can exceptionally be reintroduced
Decyzja ta określa w jakich przypadkach kontrola graniczna na granicach wewnętrznych może wyjątkowo zostać przywrócona

A key priority for the future must be to ensure that the specific interests of border control authorities are duly reflected in research activities.
Priorytetem na przyszłość musi być zapewnienie należytego uwzględnienia konkretnych potrzeb organów kontroli granic w działalności badawczej.

e-gate and Automated Border Control(ABC) system(Article 2);
bramki elektronicznej i systemu zautomatyzowanej kontroli granicznej(art. 2);

Border control ensures that commercial operators supply detailed information during trade operations,
Kontrola graniczna gwarantuje przekazanie przez przedsiębiorców szczegółowych danych w toku operacji handlowych,

Soon as we have swerved border control, I have got a clean van to do the pick-up, take it wherever you want.
Gdy przejdziemy kontrolę graniczną, podjedzie furgonetka, która przewiezie to, gdzie chcesz.

Border security- common technical and interoperability standards for automated border control systems, as well as standards for biometric identifiers; and.
Bezpieczeństwo granic- wspólne normy techniczne i normy interoperacyjności dla automatycznych systemów kontroli granicznej, jak również normy dla identyfikatorów biometrycznych; oraz.

development aid should not be conditional upon readmission and border control agreements.
nie należy uzależniać pomocy na rzecz rozwoju od umów o readmisji i kontroli granic.

The Hague programme underlines the necessity to rapidly abolish border control with the new Member States.
W programie haskim podkreślono konieczność szybkiego zniesienia kontroli granicznych w odniesieniu do nowych państw członkowskich.

As defined in the Schengen Borders Code5, border control consists of checks carried out at border crossing points(border checks)
Zgodnie z kodeksem granicznym Schengen5 kontrola graniczna polega na odprawach prowadzonych na przejściach granicznych(odprawa graniczna)