COMPENSATIONS in Norwegian translation

• kompensasjoner
• provisjon
• erstatning
• godtgjørelser
• kompensasjon
• kompensasjonene
• erstatninger

Examples of using Compensations in English and their translations into Norwegian

At that time, the local population was raging over unpaid compensations, loss of mosques
Dengang møtte vi en lokalbefolkning som raste over uoppgjorte kompensasjoner, tap av moskeer

When the compensations for this alteration begin to fail the result is pain in many forms which is related to the individual's susceptibility.
Når kompensasjonene for denne endringen begynner å mislykkes, er resultatet smerte i mange former som er relatert til individets følsomhet.

Thanks to their expertise in flight delays compensations will ensure that your story will take a turn for the best.
Takket være deres ekspertise i flyforsinkelser kompensasjon, vil situasjonen din tar en tur til det beste.

It is required to have more than 6 months in administration of compensations or more than one year in technical positions of human resources…[-].
Det er nødvendig å ha mer enn 6 måneder i administrasjon av kompensasjoner eller mer enn ett år i tekniske stillinger av menneskelige ressurser…[-].

This improves customer service, and minimizes the compensations we are obliged to pay if the duration of failures exceed a given time limit, says Matti Ryhänen, CEO of Savon Voima.
Dette forbedrer kundeservicen vår, og det minimierer kompensasjonene vi er pålagt å gi dersom feilrettingstiden overgår en gitt grense, sier daglig leder av Savon Voima, Matti Ryhänen.

People engaged in this kind of activity receive risk premiums, compensations, additional days for vacation, the possibility of early retirement, etc.
Folk som driver slik virksomhet er risikopremier, erstatninger, flere dager permisjon, muligheten for førtidspensjonering og andre.

In connection with growth of cost-of-living indexation and compensations to the pensioners began to be made at least 1 time in 3 months.
I forbindelse med vekst av pris-av-levende indeksregulering og kompensasjon til pensjonister begynte å bli gjort minst 1 gang i 3 måneder.

Few professions can offer people as many compensations as those related to wild animals.
Få yrker kan tilby folk så mange kompensasjoner som de som er relatert til ville dyr.

The same customer has reported that compensations for work-related injuries were reduced by two-thirds over the past decade after moving to automation.
Den samme kunden har rapport at kompensasjonene for jobbrelaterte ulykker er redusert med to tredjedeler i løpet av det siste tiåret takket være automatisering.

Armenia, either as units or in sections, are menaced by annexation as booty in the bargaining for compensations.
Balkan-statene og Armenia blir truet med anneksjon som kompensasjon for andre områder som stormaktene må avstå.

This group is all-volunteer, there are no salaries or compensations paid and all gifts are given to the babies and their parents free of charge.
Denne gruppen er all frivillig, der ikke er noen gasjer eller betalede erstatninger og alle presanger gitt til babyene og deres foreldre befrir av pris.

IT industry being a standout amongst the most sorts after industry because of its charm as far as vocation, compensations, regard and the opposition it has.
IT-bransjen er en standout blant de aller fleste etter bransjen på grunn av sin sjarm så langt som yrke, kompensasjoner, hensyn og opposisjonen den har.

Visit your M3 Wallet to check your balance, the status of your compensations, and to request payment.
Gå til M3 Wallet for å sjekke saldoen din, statusen til kompensasjonene og for å be om betaling.

The warning must be given, however, that the Higher Self never yields its compensations until the requisite surrender is made.
En advarsel er imidlertid på sin plass her. Det høyere selvet gir aldri sin kompensasjon før vi har overgitt det som er blitt krevet av oss.

Hiring a qualified personal injury lawyer might be in your best interest if you seek some form of judgment or financial compensations.
Ansette en kvalifisert personskade advokat kan være i din beste interesse hvis du søker noen form for dom eller økonomiske kompensasjoner.

you as a passenger are entitled to major compensations from the airline.
reisende rett til omfattende kompensasjon fra flyselskapet.

creating painful lumbar compensations.
opprette smertefulle lumbale kompensasjoner.

there are critical compensations.
det er en livsnødvendig kompensasjon.

whereas horizontal(transverse plane) compensations are commonly referred to as rotations or torsions.
vannrett(tverrgående flyet) kompensasjoner er ofte referert til som rotasjoner eller torsions.

growth opportunities and fair compensations are of great importance.
har et godt rykte, vekstmuligheter og rettferdige kompensasjoner.