COMPLEX CASES in Norwegian translation

['kɒmpleks 'keisiz]
['kɒmpleks 'keisiz]
komplekse saker
complex matter
complex case
komplekse tilfeller
kompliserte saker
kompliserte tilfeller
komplekse sakene
complex matter
complex case
komplekse tilfellene
komplekse case
vanskelige saker
hard case
difficult case
difficult matter
tough case
difficult issue
very complicated case
on a delicate matter

Examples of using Complex cases in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
but there are complex cases when one can not do without extreme measures.
men det er komplekse tilfeller når ekstreme tiltak ikke kan unngås.
Allergy in infants is usually manifested as skin rash mainly on the face and the diaper, but in more complex cases, it may result in the entire body surface.
Allergi hos spedbarn er vanligvis manifestert som hudutslett hovedsakelig i ansiktet og bleie, men i mer kompliserte saker kan det resultere i at hele kroppsoverflaten.
These courts are governed appellate tribunals that may receive limited consideration by the Supreme Court in certain complex cases.
Disse domstolene er regulert klageinstanser som kan motta begrenset behandling i Høyesterett i visse komplekse saker.
The most difficult and complex cases should be considered by doctors in the first place, because sometimes the account goes for hours and minutes.
De vanskeligste og mest komplekse tilfellene bør vurderes av leger i utgangspunktet, fordi noen ganger går kontoen for timer og minutter.
in recent years they have worked on several of Norway's largest and most complex cases.
har de senere år jobbet med flere av Norges største og mest komplekse saker.
takes part in the investigation of more and more complex cases threatening the very existence of the Russian Empire.
deltar i etterforskningen av flere og mer kompliserte saker, truer selve eksistensen av den russiske imperii.
has handled several complex cases involving substantial reputational
har håndtert flere komplekse saker som involverer betydelig omdømme-
including in several complex cases involving substantial reputational
herunder i flere komplekse saker som involverer betydelig omdømme-
provide insight in complex cases and situations.
gjennom råd og innblikk i komplekse saker og situasjoner.
Hanne has extensive experience with handling large-scale and complex cases, focusing on tax law and company law.
Hanne har solid erfaring som prosessfullmektig i store og komplekse saker med fokus på skatterett og selskapsrett.
has handled several complex cases involving substantial reputational
har håndtert flere komplekse saker som involverer betydelig omdømme-
including in several complex cases involving substantial reputational
herunder i flere komplekse saker som involverer betydelig omdømme-
international companies in complex cases on national and EU/EEA level.
internasjonale selskaper i komplekse saker på nasjonalt og EU/EØS-nivå.
And we have about 100 special agents with the Division of Criminal Investigation who handle complex cases.
Og vi har rundt hundre spesialagenter i vår kriminalavdeling som tar seg av innviklede saker.
Stock or bespoke‘orthopaedic' footwear is not recommended but may be the only approach for some very complex cases.
Standard eller målsydd ortopedisk fottøy ikke anbefalt, men det kan være eneste mulighet i svært kompliserte tilfeller.
in particular large and complex cases, and the aim of effective enforcement are relevant factors under the principle of effectiveness
særlig store og komplekse saker, og målet om effektiv håndhevelse er relevante momenter knyttet til effektivitetsprinsippet
To determine whether an investor controls an investee in more complex cases, it may be necessary to consider some
For å avgjøre om en investor i mer komplekse tilfeller kontrollerer et foretak som det er investert i,
In the last year, the Authority dealt with a number of complex cases, both with regard to infringements of the rules of the Internal Market as well as in the field of State Aid,
ESA behandlet en rekke komplekse saker i fjor, både om brudd på reglene i det indre markedet og brudd på EØS-avtalens statsstøtteregler.
you can use the infinite stack, in more complex cases, this feature is available in limited quantities,
kan du bruke uendelig stabelen, i mer kompliserte saker, er denne funksjonen tilgjengelig i begrensede mengder,
In more complex cases, use of auger snow removal devices capable of capturing snow on their own
I flere komplekse tilfeller, bruk av snøfjeringsenheter for snøfresere som er i stand til å fange snø på egen hånd
Results: 59, Time: 0.062

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian