COMPLEX CASES in Portuguese translation

• casos complexos
• casos de complexidade
• processos complexos
• casos complicados

Examples of using Complex cases in English and their translations into Portuguese

Currently, complex cases such as the intrusion of posterior teeth can be resolved with the aid of miniplates.
Atualmente, com o uso de miniplacas é possível solucionar casos complexos, como a intrusão de dentes posteriores.

it was believed to be able to resolve complex cases quietly and discreetly.
acreditava-se ser capaz de resolver casos complexos em silêncio e discretamente.

Market sources also appreciate the team's"knowledge, dedication and responsibility when dealing with complex cases.
Fontes de mercado também apreciam"o conhecimento, dedicação e responsabilidade ao lidar com casos complexos.

you undertook the difficult task of giving back"smile and life" to the complex cases that confronted you there.
você assumiu a difícil tarefa de devolver"sorriso e vida" aos complexos casos que ali chegavam.

international companies in a wide range of sectors in complex cases.
internacionais de diversos setores nos mais complexos casos.

in addition to reviewing and answering complex cases, the training of doctors
além da revisão e do atendimento de casos complexos, a capacitação de médicos

which encompass less complex cases to extremely preterm newborns
que comportam desde casos de menor complexidade até pré-termos extremos

This applies in particular to complex cases, which involve otganised economic crime such as cigarette smuggling,
Isto é válido, particularmente, para os casos complexos respeitantes à criminalidade económica organizada, como o contrabando de cigarros,

The opening of an in-depth investigation is common for complex cases in the banking sector
O início de uma investigação aprofundada é um procedimento comum para os casos complexos no sector bancário

Parallel legal proceedings in different countries, complex cases and the resulting legal fees cost an estimated €1.1 billion a year.
As ações judiciais paralelas em países diferentes, a complexidade dos processos e as despesas judiciais elevadas daí resultantes representam custos estimados em 1,1 mil milhões de EUR anuais.

The Senning operation continues to be indicated for complex cases of transposition of the great arteries, which are not susceptible to anatomic correction Jatene operation 3.
A operação de Senning continua a ser indicada para os casos complexos de transposição das grandes artérias não passíveis de correção anatômica operação de Jatene 3.

In contrast, complex cases may involve long-term use of daily opioids
Por outro lado, os casos complexos podem envolver o uso diário e a longo prazo de opioides

therefore prove useful in resolving complex cases with little predictability.
mostram-se úteis na resolução de casos complexos e de pouca previsibilidade.

especially for those that face the more complex cases.
em especial para aqueles que atendem aos casos de maior complexidade.

teaching hospital that attends to more than one city for complex cases.
universitário de referência abrangente, de mais de um município, para atendimentos de casos complexos.

Thirdly, the draft regulation proposes that up to four weeks could be added to phase II forthe purpose of ensuring a thorough investigation in complex cases.
Em terceiro lugar, o projecto de regulamento propõe que sejam acrescentadas atéquatro semanas à segunda fase com o objectivo de assegurar uma investigação exaustiva nos casoscomplexos.

The most complex cases not served in Unai are forwarded to Brasilia
Casos de maior complexidade não atendidos em Unaí são encaminhados para Brasília

Considering the increasing importance of economics in complex cases, the Commission's competition department often makes requests for information asking for substantial economic data(for example used in econometric analysis)
Tendo em conta a importância crescente dos aspectos económicos nos processos complexos, os serviços de concorrência da Comissão emitem frequentemente durante as suas investigações pedidos de informação, solicitando dados económicos essenciais utilizados,

as support to general practitioners by the joint care in more complex cases.
quanto o suporte aos profissionais generalistas, mediante o atendimento conjunto nos casos de maior complexidade.

were more promising; in only 9.5% of the municipal districts in the state were more complex cases unresolved or referred elsewhere.
pois em apenas 9,5% dos municípios paranaenses os casos de maior complexidade não são resolvidos e nem encaminhados.