HELD CAPTIVE in Norwegian translation

• holdt fanget
• holdt i fangenskap

Examples of using Held captive in English and their translations into Norwegian

After all, this end 1976 was kidnapped in such a box and held captive.
Tross alt ble denne enden 1976 kidnappet i en slik boks og holdt i fangenskap.

where he was held captive for nine weeks during Jørgen Knock's rebellion.
hvor han kom til å bli holdt i fangenskap i 9 uker under Jørgen Kocks opprør.

I was held captive for nearly two and a half years in that small cell with little
Jeg har blitt holdt fanget i nesten to og et halvt år i den lille cellen med lite

just the Palestinians inside held captive.
bare palestinerne som ble holdt fanget på innsiden.

He described a time in the future when death will release all who symbolically are held captive by it.
Han beskrev en tid i framtiden da alle som i symbolsk forstand er blitt holdt fanget av døden, vil bli frigjort fra dens lenker.

invalidated the silent screams continue internally heard only by the one held captive.
ugyldiggjort de tause skrikene fortsetter internt hørt bare av en holdt fanget.

daughter are being held captive by the Watchman and his crew.
barn blir holdt som gissel av Watchman og flere andre menn.

Kate, and Sawyer are held captive on the Hydra island by the Others.
Kate, Jack og Sawyer blir holdt til fange her.

a young woman held captive here since childhood.
en ung dame som har blitt holdt fanget siden barndommen.

where humans are held captive and tortured after death;
dets purgatorier der mennesker holdes fanget og blir pint etter deres død

Austria, that she had been held captive for 24 years by her father, Josef Fritzl born 9 April 1935.
hun hadde blitt misbrukt av sin far, Josef Fritzl(født 9. april 1935), siden 1977, og holdt som fange siden 1984.

Give us the kids you're holding captive.
Gi oss barna dere holder fanget, så skal vi dra.

destroy the enemy's camp, where they hold captive.
ødelegge fiendens leir, der de holder fanget.

Being held captive.
Han var fanget.

Ladja has her held captive.
Ladja holder henne fanget.

A World Held Captive.
En verden i fangenskap.

The Mermaid Saint is held captive.
Havfruehelgenen holdes som fange.

He's still held captive.
Kludd er fortsatt fanget.

You're held captive by a boy.
Du holdes fanget av en gutt.

I'm being held captive by a mad.
Jeg holdes til fange av en gal.