HELD CAPTIVE in Arabic translation

[held 'kæptiv]
[held 'kæptiv]
محتجزة
in custody
held
detained
trapped
locked
withheld
detention
captive
أسيراً
prisoner
captive
المأسورين
احتجازهم
احتجزن

Examples of using Held captive in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They want the Syrians held captive.
يريدون أن يُأخذ السوريون أسرى
He must be being held captive somewhere.
لا بد أنه أسير في مكان ما
See my brothers held captive freed.".
اعملوا على تحرير إخواني الأسرى
To where you would been held captive?
إلى المكان الذي تم أسرك فيه؟?
Tornadoes. We also held captive national electricity system.
الاعاصير. عقدنا أيضا أسيرة شبكة الكهرباء الوطنية
And he described where He was being held captive.
ووصف فيها المكان الذى كان محتجزا فيه
Maybe she was held captive in her own house.
ربما كانت تحتفظ بأسير في منزلها
They were held captive by dozens of tiny screws.
التي كانت مقيدة بكثير من البراغي الصغيرة جداً
Your Algiers witch is being held captive in the quarter.
ساحرة الجزائر ديك يحتجز أسيرا في الربع الثالث
Where I was held captive for more than eight years.
أين بقيتُ محتجزا… لأكثر من ثمانِ سنوات
I'm being held captive in a room somewhere.
أنا مقيد في غرفة في مكان ما
Never make major decisions when you're being held captive.
لا تأخذ قرارات كبيرة وقتما تكون في الأسر
It's like he was held captive in a Turkish prison.
كانه كان اسيرا محتجزا في السجن التركي
So it's probably where they were being held captive.
إذاً فهو ربما يتواجد حيث تم أخذهن رهائن
What if he was held captive in a Turkish prison?
ماذا لو كان فعلا محتجزا في السجن في تركيا؟?
Okay."Four of us are being held captive.".
حسناً."نحن 4 أسرى مخطوفين
She's being held captive in one of the other cars.
أنها محتجزة كرهينة في واحدة من العربات الأخرى
You have been held captive by his desires for too long.
كُنت تبقى أسيرًا لأجل رغباته لفترة طويلة
Since you were held captive and tortured for over a year.
منذ أخذتِ رهينة وتم تعذيبك لأكثر من سنة
Do you realize the entire town is being held captive somewhere?
هل تدرك المدينة بأكملها يقام في مكان ما الأسير؟?
Results: 484, Time: 0.0663

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic