CAPTIVE in Arabic translation

• أسير
• الأسير
• الأسيرة
• أسيرة
• أسيراً
• رهينة
• الأسر
• المحتجزين
• كأسيرة
• اﻷسيرة
• الحبيسة
• المأسورة
• الأسيرات

Examples of using Captive in English and their translations into Arabic

We were taken captive again in Babylon.
اخذنا كأسرى مرة اخرى في بابل

Gabriel's captive in New Delphi.
غابريل مأسور في نيو ديلفي

All internal components captive.
جميع المكونات الداخلية مأسورة

The Panel finds that Santa Fe was denied the services of these captive employees during the deprivation period as a direct result of Iraq ' s invasion and occupation of Kuwait.
ويرى الفريق أن سانتافي حرمت من خدمات الموظفين المحتجزين خلال فترة حرمانها منهم كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت

That is mainly because of differences in the numbers of economic actors involved and in the size of markets(" global", as opposed to" captive").
وهذا يُعزى أساساً الى اﻻختﻻفات في أعداد الفاعلين اﻻقتصاديين المعنيين وفي حجم اﻷسواق" العالمية" مقابل" اﻷسيرة

Now, what do you do when you find yourself a sort of captive audience next to your big boss for a couple of minutes?
الآن, ماذا تفعل عندما تجد نفسك نوعا من جمهور أسير بجوار رئيسك كبير لبضع دقائق?

In a 3000 word account of the killings posted on a website by the operation's commander, Fawaz Bin Mohammed Al-Nashmi, Nashmi describes the killing of an Italian expatriate after the captive has pleaded for his life.
في رواية من 3000 كلمة عن عمليات القتل التي نشرها قائد العملية فواز بن محمد النشمي على موقع إلكتروني يصف ناشمي مقتل أحد المغتربين الإيطاليين بعد أن طلب الأسير حياته

s intimate knowledge of his" captive" market, in which he will be able to promote
تكون معرفة المستورد وثيقة بسوقه" اﻷسيرة" التي سيتمكن فيها من ترويج وتوزيع السلع

The niche market approach is apparently opposite to the globally induced approach to specialization, mainly because of differences in the numbers of economic actors involved and the size of markets(global as opposed to captive).
ونهج تسويق السلعة الواحدة هو على ما يبدو على طرفي نقيض مع النهج المدفوع عالميا نحو التخصص، وذلك بصفة رئيسية بسبب الخﻻفات في عدد الجهات اﻻقتصادية العاملة وفي حجم اﻷسواق العالمية مقابل اﻷسيرة

Captive Nations Week.
أسبوع الأمم الأسيرة

Captive Planet.
كوكب الأسير

Withdraw captive spaceship.
إسحب سفينة الفضاء الأسيرة

Captive Nut.
البندق الأسير

Captive buyers.
المشترين الأسير

The Captive Movement.
الحركة الأسيرة ارتفع

Captive Panel Screws.
مسامير لوحة الأسير

Captive bolt gun.
مسدس الترباس الأسير

Blindfold the captive.
الغمامة الأسير

Captive Spirit" 1934.
روح الأسير" 1934

Holds captive every day.
يحمل كل يوم الأسير