CAPTIVE in Tamil translation

• சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
• சிறைபிடிக்கப்பட்ட
• கேப்டிவ்
• ஒரு சிறைப்பட்ட
• சிறைபிடித்து
• ஊரைவிட்டு
• கைதி

Examples of using Captive in English and their translations into Tamil

While trying to simulate nature in a captive environment as closely as possible,
ஒரு சிறைப்பட்ட சூழலில் நெருக்கம் ஆக இயற்கைய் ஆக உருவகப்படுத்த முயலும் போது,

And recall how those who disbelieved schemed against you to take you captive, or kill you, or drive you away. They schemed and Allah did also scheme. Allah is the
( நபியே!) உம்மைச் சிறைப்படுத்தவோ, அல்லது உம்மைக் கொலை செய்யவோ அல்லது உம்மை( ஊரைவிட்டு) வெளியேற்றிவிடவோ நிராகரிப்போர் சூழ்ச்சிசெய்ததை நினைவு கூறுவீராக அவர்கள் உம் சூழ்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தனர்;

When the faithless plotted against you to take you captive, or to kill or expel you- they plotted and Allah devised, and Allah is the best of devisers.
( நபியே!) உம்மைச் சிறைப்படுத்தவோ, அல்லது உம்மைக் கொலை செய்யவோ அல்லது உம்மை( ஊரைவிட்டு) வெளியேற்றிவிடவோ நிராகரிப்போர் சூழ்ச்சிசெய்ததை நினைவு கூறுவீராக அவர்கள் உம் சூழ்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தனர்; அல்லாஹ்வும்( அவர்களுக்கு எதிராகச்) சூழ்ச்சி செய்து கொண்டிருந்தான். சூழ்ச்சி செய்வோரில் எல்ல் ஆம் அல்லாஹ் மிகவும் மேன்னையுடையவன்.

These men scaled and captured Shaniwar Wada. They quickly reached Narayanrao's chambers and held him captive. Narayanrao tried to appeal to his uncle but Anandibai intervened and did not allow
தன்னை விடுவிக்கும் முயற்சியில், ரகுநாதராவ் கார்டிஸை கூலிப்படையினர் ஆக நியமித்தார். இந்த ஆண்கள் சனிவார் வாடாவை அளந்து கைப்பற்றினர். அவர்கள் விரைவாக நாராயணராவ் அறைகளை அடைந்து அவரை சிறைபிடித்தனர். நாராயணராவ் தனது மாமாவ் இடம் முறையிட முயன்றார்,

In the early-1900s there were an estimated 100,000 domesticated or captive elephants in Thailand.[3]
களின் முற்பகுதியில் தாய்லாந்தில் 100, 000 வளர்ப்பு அல்லது சிறைபிடிக்கப்பட்ட யானைகள் இருந்தன.[ 3]

A monk walks a captive tiger at the Tiger Temple. Authorities seized protected birds from the temple in 2015.[1][2] National Geographic alleged
புலி கோவிலில் ஒரு துறவி சிறைபிடிக்கப்பட்ட புலி ஒன்றை நடத்துகிறார். கோயிலில் இருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட பறவைகளை அதிகாரிகள் 2015 இல் கைப்பற்றினர். [1]

which included Schwendler and the famous botanist George King. The first Indian superintendent of the zoo was Ram Brahma Sanyal, who did much to improve the standing of the Alipore Zoo and achieved good captive breeding success in an era when such initiatives were rarely heard of.[1] One such success story of the zoo was a live birth of the rare Sumatran rhinoceros in 1889.
குழு நடத்தியது. இதில் இசுவெண்ட்லர் உம், பிரபல தாவரவியலாளர் ஜார்ஜ் கிங் ஆகியோரும் அடங்குவர். மிருகக்காட்சிசாலையின் முதல் இந்திய கண்காணிப்பாளர் ராம் பிரம்மா சன்யால் என்பவராவார். அவர் இதன் நிலையை மேம்படுத்துவதற்கு அதிகம் முயன்றார். இதுபோன்ற முயற்சிகள் அரிதாகவே இருந்த ஒரு சகாப்தத்தில் நல்ல சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட இனப்பெருக்க வெற்றியை அடைந்தார்.

solutions that not only answers to the needs of the living creatures in captive aquariums, but also able to offer solutions where the integration of light sources,
தீர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்ளுதல் ஆகியவற்றின் தேவைக்கு விடையளிக்கும் வகையில், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட உயிரினங்களில் உயிரினங்கள், ஆனால் ஒளி மூலங்கள், கருத்தியல் வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டடக்கலை கூறுகள் ஆகியவை

Alipore Zoo was a pioneer among zoos in the 19th century and the early part of the 20th century under Sanyal, who published the first handbook on captive animal keeping.[11][12] The zoo had an unusually high scientific standard for its time, and the record of the parasite genus Cladotaenia(Cohn,
சின்சினாட்டி மிருகக்காட்சிசாலை இறுதிய் ஆக 2001 இல் ஒரு நேரடி பிறப்பை பதிவு செய்தது. அலிபூர் உயிரியல் பூங்கா 19 ஆம் நூற்றாண்டில் உயிரியல் பூங்காக்களில் ஒரு முன்னோடியாக இருந்தது. மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் சன்யாலின் கீழ், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட விலங்குகளை பராமரிப்பது குறித்த முதல் கையேட்டை வெளியிடப்பட்டது.[ 3]

And had taken the women captives, that were therein,….
அதனில் உம் அக்கூட்டத்து பெண்கள் அதில் மும்முரமாக இருந்தார்கள்.

Setting captives free, all aboard, all aboard.
அமைத்தல் கைதிகளை இலவச, அனைத்து கப்பலில், அனைத்து கப்பலில்.

And their children, captives, and taken their spoils, and.
அவர்களின் பிள்ளைகள் அழகாயும், சுறுசுறுப்பாயும் இருந்தார்கள்.

There were war captives.
அதிகம் ஆக War காமிக்ஸ்களே இருந்தன.

He himself will build my city and release my captives, but not for ransom
அவர் தன்னை என் நகரத்தைக் கட்டி, என் கைதிகளை வெளியிடும், ஆனால் பணத்திற்காக

And said to them,"You shall not bring the captives here, for we already have offended the LORD.
அவர்கள் அவர்களை நோக்கி:" நீங்கள் இங்கே கைதிகளை மீண்டும் வழிவகுக்கும் கூடாது, நாங்கள் இறைவன் ஏலாத பாவம் போகின்றீர்.

And who is holding him captive?
யார் அவனை இப்படி அடைத்துவைத்திருப்பார்கள்?

They will hold people captive.
அவை மக்களின் குரலாக இருக்கும்.

However, taking captive and holding is something else.
ஆனால் எடுத்த விதம் மற்றும் அதன் களம் தான் வேறு வேறு.

and the orphan and the captive.
சிறைப்பட்டோருக்கும் உணவளிப்பார்கள்.

and the orphan, and the captive.
சிறைப்பட்டோருக்கும் உணவளிப்பார்கள்.