Examples of using Captive in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If he's had Hope captive for 7 years,
Captive apparently suffered full synaptic overload at stimulus level Kelvo ten.
Le captif a succombé à une surcharge synaptique causée par un stimuli de niveau calvo dix.He held me captive in his eyes.
Il m'a tenu le captif dans ses yeux.A captive audience.
Not if the warden is the captive.
Another captive runs screaming from your theater of… boredom.
He's holding a triumvir captive and we're going to go get her.
Il détient une captive du Triumvirat et nous allons la libérer.There is no captive insurance company in the Group.
Il n'existe pas de captive d'assurances au sein du Groupe.Why would anyone hold someone captive in a freezer?
Pourquoi retenir quelqu'un enfermé dans un congélateur?No, he's the captive!
Non, c'est le prisonnier!The rest of the band is still being held captive.
Le reste du groupe est toujours retenu en otage.Don't want to leave jackass alone too long with the captive.
Vous savez… je ne veux pas laisser cet imbécile trop longtemps seul avec le prisonnier.In the lowest level are captive barbarians.
À l'exergue, des captifs barbares.Maggie held captive.
Maggie retenues en otage.Not typical of a captive.
He promised me half the gold our captive princeling brings.
Il m'a promis la moitié de la rançon du captif.Positive cases also were observed in captive birds in zoos.
You propose driving through a busy city with a captive policeman.
Vous proposez de traverser It's the horse of the captive Kazakh girl.
Hot air balloon flight captive ticket.
Billet vol 
