ONLY FACTOR in Norwegian translation

• den eneste faktoren

Examples of using Only factor in English and their translations into Norwegian

We have to admit that this is not the only factors, which killed the fireflies.
Vi er nødt til å innrømme at dette ikke er den eneste faktor, som drepte fireflies.

The mistake most people do is only factoring such purchases on the limit of their budget
Feilen fleste gjør er bare factoring slike kjøp på grensen av sitt budsjett

a sedentary lifestyle are not the only factors that lead to hemorrhoids.
stillesittende livsstil- er ikke de eneste faktorene som fører til hemorroider.

but basically the only factors you can control a the effort,
i utgangspunktet er de eneste faktorene du kan kontrollere:

However, this is not the only factor to bear in mind.
Men dette er ikke den eneste faktoren man bør huske på.

A game where luck is the only factor that affects the outcome.
Et spill der flaks er den eneste faktoren som påvirker utfallet.

Is not the only factor determining how environmentally sustainable a fuel is.
Er for øvrig ikke den eneste faktoren som bestemmer hvor bærekraftig et drivstoff er.

A menu button's type is the only factor that determines its behavior.
En menyknapp's type er den eneste faktoren som bestemmer dens atferd.

Besides, the producing year is not the only factor affecting the quality of Pu'er tea.
Dessuten er produseringsåret ikke den eneste faktoren som påvirker kvaliteten på Pu'er te.

Although this is not the only factor, eating more plant foods helps balance cholesterol levels.
Selv om dette ikke er den eneste faktoren, er det å spise mer plantemat å bidra til å balansere kolesterolnivået.

The right technique is not the only factor on which the quality of the massage depends.
Den riktige teknikken er ikke den eneste faktoren som massen av massasje avhenger av.

T3 Is height above sea level the only factor responsible for the differences we see?
T3 Er høyde over havet den eneste faktoren som avgjør forskjellene vi ser?

Size is not the only factor in making red dwarfs potentially unsuitable for life, however.
Størrelsen er imidlertid ikke den eneste faktoren som indikerer at røde dverger kan ha problemer med å støtte liv.

The only factor that needs to be paid close attention is the substrate for mushroom cultivation.
Den eneste faktoren som må tas hensyn til, er substratet for soppdyrking.

Your reactions are the only factor that determine your happiness
Dine reaksjoner er den eneste faktoren som kan avgjøre lykken din,

Greater BMI was the only factor significantly associated with new lower extremity injuries in elite female soccer players.
Høyere BMI viste seg å være den eneste faktoren som var signifikant assosiert med nye skader i underekstremitetene hos kvinnelige elitefotballspillere.

The stated maximum number of cleaning cycles is not the only factor related to the lifetime of the garment.
Det angitte maksimale antall rengjøringssykluser er ikke den eneste faktoren forbundet med plaggets levetid.

Although BeneFIX contains only factor IX, the risk of thrombosis
Selv om BeneFIX kun inneholder faktor IX bør risikoen for trombose

this is the only factor that should be considered see renal impairment section.
er dette den eneste faktoren som bør vurderes se avsnitt for nedsatt nyrefunksjon.

The only factor that holds back the development of the domestic plastic toys market is considerable investment in opening the business.
Den eneste faktoren som holder tilbake utviklingen av det innenlandske plast leketøy markedet er betydelig investering i å åpne virksomheten.