PHRASING in Norwegian translation

• frasering
• fraser
• fraseringen
• fraseringer
• fraseringa
• det uttrykket
• phrasing

Examples of using Phrasing in English and their translations into Norwegian

and some of Johnson's phrasing.
litt av Johnsons uttrykk.

When phrasing a headline, use numbers
Når frasering en overskrift, bruke tall

It strikes me that this is a way to practise closely the rhythm and phrasing of language.
Det slår meg at dette er ei arbeidsform der ein arbeider direkte med språkrytme og frasering.

inflections, phrasing, and much more.
bøyninger, fraser og mye mer.

a more natural phrasing.
mer naturlig frasering.

in words, in phrasing and in playing.
i ord, i fraseringer og på pianoet.

affects postural chain reactions, elasticity, breathing, phrasing and technique.
pust, frasering og teknikk basert på potensialet vi kan finne i bindevevet.

His phrasing, if it can be called that,
Fraseringa hans, om det kan kallast det,

music a personal tone, phrasing and presence.
musikk en personlig tone, frasering og nærvær.

Plant's phrasing is particularly similar to that of Steve Marriott's in the Small Faces' version.
Fraseringa til Plant er særleg lik fraseringa til Steve Marriott på Small Faces-utgåva.

playing style, phrasing, dynamics, and more.
spille stil, frasering, dynamikk og mer.

Jabir, Abdullah's son informs that,"The words of the Messenger of Allah elegant in their phrasing and flowed easily.".
Jabir, opplyser Abdullah sønn at"Ordene av Allahs sendebud elegant i sin frasering og strømmet lett.".

voicings, phrasing, subject matter,
stemmeføring, frasering, innholdsmessig emner,

asymmetrical phrasing, and intricate melodies.
asymmetrisk frasering, og intrikate melodier.

The others were listed only as"certain other persons", phrasing which failed specifically to name Bridget Bishop,
Andre ble listet kun som«bestemte andre personer», en frase som feilet å særskilt nevne Bridget Bishop, Susannah Martin,

By phrasing your overall goals
Ved å uttrykke dine overordnede mål

Important blues concepts are explained such as 8- and 12- bar blues forms, phrasing concepts and improvisation along with techniques including bending and vibrato.
Viktig blues konsepter er forklart som 8 og 12lydåpningblues skjemaer, ved å formulere konsepter og improvisasjon sammen med teknikker inkludert bøyd og vibrato.

No matter the scope of the story or your phrasing, if you are thinking like a customer,
Uansett omfanget av historien eller formuleringen din, hvis du tenker som en kunde,

Then came Albert Einstein and Hugh Everett who reached a different phrasing of the concept: The world around us is as we perceive it;
Deretter kom Albert Einstein og Hugh Everett som kom fram til en annerledes formulering av konseptet: Verden rundt oss er slik vi oppfatter den;

Excessively use non-sensical phrasing, images or phrases to cause disruption
Overdriv bruk av meningsløse fraser, bilder eller fraser som virker forstyrrende