POSTERITY in Norwegian translation

• ettertiden
• etterkommere
• etterslekten
• fremtiden
• senere slektledd disse ord
• kommende slekter
• ettertida
• ettertid
• etterslekt
• fremtid

Examples of using Posterity in English and their translations into Norwegian

But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.
Men overtrederne skal tilintetgjøres alle sammen, de ugudeliges fremtid skal avskjæres.

Something for posterity.
Noe for ettertida.

save your image for posterity.
lagre bildet ditt for ettertiden.

Thus the Skjoldehamn costume was saved for posterity.
Slik ble Skjoldehamndrakten reddet for ettertiden.

Undated security advisories, included for posterity.
Udaterte sikkerhetsmeldinger bevart for ettertiden.

Major… I will accept the judgment of posterity.
Major, jeg aksepterer argumentet om ettertiden.

Ladies?- Yes. A pity this was captured for posterity.
Damer?-Ja. Synd dette ble fanget for ettertiden.

We really should preserve it for posterity.
Vi burde gjemme det til ettertiden.

The camera's for posterity.
Kameraet er for ettertiden.

The camera is for posterity.
Kameraet er for ettertiden.

He was preparing his image for posterity.
Han forberedte fremtoningen sin for ettertiden.

Major, I will accept the judgement of posterity.
Major, jeg aksepterer argumentet om ettertiden.

A posterity shall serve Him.
Etterkommerne skal tjene ham.

Posterity will serve Him;
Efterkommerne skal tjene ham,

Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
Efterkommerne skal tjene ham, der skal fortelles om Herren til efterslekten.

A posterity shall serve Him. It will be recounted of the Lord to the next generation.
Efterkommerne skal tjene ham, der skal fortelles om Herren til efterslekten.

Thus We made them the vanguard and an example for posterity.
Vi gjorde dem til en forgangen slekt, og et eksempel for de senere.

To them and their posterity{\i0}{\i1}will we commit our future.
Vi overgir framtiden{\i0}{\i1}til dem og deres etterkommere.

Posterity will judge us.
Ettertiden kommer til å dømme oss.

So we're just gonna sneak into the bathroom… and catch this moment for posterity.
Vi skal snike oss inn på do for å forevige øyeblikket.