SAME ISSUES in Norwegian translation

• de samme problemene
• de samme problemstillingene
• de samme spørsmålene

Examples of using Same issues in English and their translations into Norwegian

Although mostly associated with lab experiments, these same issues can cause problems for field experiments as well.
Selv om det for det meste er forbundet med laboratorieeksperimenter, kan disse samme problemene også føre til problemer for felteksperimenter.

there are lots of others where the same issues apply.
det finnes flere ulike sykdommer hvor det samme problemet oppstår.

If you experience som bad times at a casino let us know so others may not have the same issues.
Hvis du opplever noen dårlige tider på et kasino gi oss beskjed slik at andre ikke kan ha samme problemer.

other industries affected by the same issues.
samarbeid med myndighetene(spesielt Miljødirektoratet) og annen industri med tilsvarende problemstillinger.

they may have encounter the same issues.
de kan ha støtt på de samme problemene.

People are concerned with the same issues and stuck in the same things as 2000 years ago
Menneskene er opptatt med de samme problemene og sitter fast i de samme tinga som for 2000 år siden

T 0 7 years ago Reply snookiesnoo It will be interesting to see if the Verizon version has the same issues as the other Galaxy S' or if they will be fixed on that phone.
T 0 7 år siden Svar snookiesnoo Det vil være interessant å se om Verizon-versjonen har de samme problemene som andre Galaxy S', eller hvis de vil være fast på at telefonen.

If you have the same issue on Prepar3D, this solution should also work.
Hvis du har det samme problemet på Prepar3D, bør denne løsningen også fungere.

The same issue also happens in the work office.
Det samme problemet skjer også i arbeidet kontoret.

Read the app's reviews to learn whether other people have the same issue.
Lese appens anmeldelser for å finne ut om andre folk har samme problem.

Experiencing the same issue with the content 4k go jerky.
Opplever det samme problemet med innholdet går jerky 4k.

Yeah, so I'm having the same issue again.
Ja, jeg har samme problem igjen.

If you have the same issue on another computer, contact Apple Support.
Kontakt Apple-kundestøtte hvis du har det samme problemet på en annen datamaskin.

The same issue does not occur in Visual Studio 2017.
Det samme problemet oppstår ikke i Visual Studio-2017.

If that's the case then your be causing on, same issue.
Hvis det er tilfelle, så forårsaker du det samme problemet.

He then began to treat Dr Charles who was struggling with the same issue.
Han begynte å behandle Dr Charles som ble sliter med det samme problemet.

The best way to the problem Maybe you Enhet error the same issue.
Den beste måten å løse problemet på. Kanskje du Enhet Feil det samme problemet.

try and reproduce the same issue.
prøve og gjenskape det samme problemet.

I know, I called earlier to report the same issue.
Jeg vet, jeg ringte tidligere for å rapportere det samme problemet.

Coz i am facing the same issue now….
Coz som jeg vender mot den samme utgivelsen nå….