Examples of using Same right in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As citizens of the globe, we all have the same right to the basic things in this life.
Som borgere på jordkloden har vi alle den samme rett til de grunnleggende tingene her i livet.where the consumer does not enjoy the same right.
hvor forbrukeren ikke har den samme retten.she has the same right as people who are working there.
hun er i permisjon, har hun den samme rett som personer som arbeider der.where the consumer does not enjoy the same right.
hvor forbrukeren ikke har den samme retten.associate as they wish provided they recognise the same right for others.
knytte seg til det de ønsker, forutsatt at de inrømmer andre den samme rett.The same right can be used by liquidators of the Chernobyl nuclear power plant accident
Den samme rett kan dra nytte av bobestyrere av Tsjernobyl-ulykken og deres barn, ungdom opp til 20 år,like other new religious associations in the European Community, enjoys the same right of association and right to religion as all other religious associations under the Convention.
andre nye religiøse organisasjoner i Det europeiske fellesskap, den samme retten til organisasjonsfrihet og Which are basically the same rights as a wife.
Som er stort sett samme rettigheter som en kone.We have the same rights as you and your family.
Vi har samme rettigheter som deg og familien din.Norwegian law gives everyone the same rights to medical treatment including transplants.
Norsk lov gir alle samme rett til medisinsk behandling- dette gjelder også transplantasjon.He has the same rights as everyone else.
Han har samme rettigheter som alle andre.All shares carry the same rights in the company.
Alle aksjer gir samme rett i selskapet.In all other respects each share grants the same rights in the company.
For øvrig gir hver aksje lik rett i selskapet.You hate the fact… that we get the same rights and freedoms as you do.
At vi nyter samme rettigheter og friheter som deg.All shares carry the same rights.
Alle aksjer gir samme rett i selskapet.The same rights as Administrator, except the possibility to delete the company account.
Samme rettigheter som Administrator, unntatt mulighet for å slette firmakonto.Every group member has the same rights as any other.
Hvert gruppemedlem har samme rettigheter som alle andre.Corporations have the same rights as people, so there's no spending limit on candidates.
Bedrifter har samme rettigheter som mennesker, så det er ingen beløpsgrense på valgkampstøtte.To have the same rights.
Fikk samme rettigheter.But we don't have the same rights do we?
Men vi har ikke samme rettigheter.
