STRANGENESS in Norwegian translation

• strangeness
• fremmedhet
• den fremmedheten
• underlig

Examples of using Strangeness in English and their translations into Norwegian

subjective intrusive phenomena in which patients understand the strangeness, absurdity and meaninglessness of their own behavioral patterns.
sklerose, subjektive påtrengende fenomener der pasientene forstår stranghet, absurditet og meningsløshet i sine egne atferdsmønstre.

touched the audience addressing strangeness and identity as would they talk the same language.
berørte publikum ved å tematisere anderledeshet og identitet, som om de snakket samme språk.

seeking to bring into relief narratives of strangeness.
ønsker å bringe frem narrativer om fremmedgjøring.

four photos from the series‘Strangeness- Attack' by Lee Chia-Yu from 2012.
fire fotografier fra serien Strangeness- Attack av Lee Chia-Yu fra 2012.

it does not matter in what direction the type of strangeness(clothing, behavior,
det spiller ingen rolle i hvilken retning typen av fremmedhet(klær, oppførsel,

she was there to write an article about the strangeness of that began to occur in the town.
hun var der for å skrive en artikkel om strangeness av som begynte å skje i byen.

However, the scientists were able to detect unusual strangeness, which is manifested in the fact that when the exoplanet three times the size of Earth,
Men forskerne var i stand til å oppdage uvanlig underlig, som er manifestert i det faktum at når exoplanet tre ganger størrelsen på Jorden,

The strangeness that we can all feel,
Fremmedgjøringen som vi alle kan føle

If you begin to notice strangeness in the behavior of a kitten- often shakes his head,
Hvis du begynner å legge merke til uvanthet i oppførsel av en kattunge- rister ofte på hodet,

Since the strangeness quantum number is conserved by the strong
Sidan kvantetalet særheit er bevart i sterk

Lie reveals the complexity and strangeness of a world often unseen and unheard.
avslører Lie kompleksiteten og underligheten i en verden som ofte er usynlig og sjeldent hørt.

but this time the strangeness is the fact that the topless the singer is not from a set of photographs devoted,
men denne gangen strangeness er det faktum at topless sangeren ikke er fra et sett av fotografier viet,

because I had just laid down in my bed when the strangeness occurred, And this morning,
jeg hadde nettopp lagt i min seng når strangeness oppstod, og denne morgenen,

The Dutch Courtesan, The Strangeness of Others, Three Birds Alighting on a Field,
The Strangeness of Others, A Field,

you feel the strangeness, wonder and anxiety of a child abandoning everything that's familiar to go to a place so remote he has to ask directions along the way.
føler du fremmedheten, undringen og uroen til et barn som etterlater alt som er kjent for å reise til et sted så fjernt at han må spørre om retning på vegen.

scenes where you may wander in strangeness, because you are wandering back to your own past,
scener som det kan være underlig å vandre i, fordi du vandrer tilbake til din egen fortid,

This feeling of strangeness reaches its peak in the last photo of the series.
Denne følelsen av fremmedgjorthet får sitt absolutte høyde punkt i seriens siste bilde.

Darlene, let me start by apologizing for the strangeness of what I'm about to say.
Darlene, la meg be om unnskyldning for det rare jeg har tenkt å si.

The nuances of the agreements of past participle and other strangeness of your native language will have no more secrets for you.
Nyansene i avtalene fra tidligere deltakelse og andre kjendiser i morsmålet ditt vil ikke ha flere hemmeligheter for deg.

Previous message: Audio strangeness.
Ut2004 Audio strangeness.