WERE CONNECTED in Norwegian translation

• var forbundet
• ble koblet
• var koblet
• var knyttet
• var tilkoblet
• ble forbundet
• var tilknyttet
• ble tilkoblet
• vært tilkoblet
• ble koblet sammen
• ble tilknyttet

Examples of using Were connected in English and their translations into Norwegian

The two were connected.
Det er en forbindelse.

Tethered together. The two were connected.
De to var forbundet.

The two were connected.
De to var forbundet.

My Robot and I… were connected.
Min robot og jeg… var i kontakt.

I have been thinking about you… I just… I felt like we were connected.
Jeg har tenkt på deg… Det føles som om vi er knyttet sammen.

I just… I felt like we were connected.
Det føles som om vi er knyttet sammen.

Do you wish that all your suppliers were connected to your purchasing system?
Kunne du ønske deg at alle dine leverandører var koblet opp mot dine innkjøpssystemer?

What would he do if you were connected to the murder?
Hva gjør han om du kobles til mordet?

Atlantic Oceans were connected.
det Indiske hav og Atlanterhavet var koblet til.

You knew we were connected.
Du visste at vi var knyttet sammen.

Eventually, the two islands were connected.
Dermed var de to øyene knyttet sammen.

You should dig into it, see if the two attacks were connected.
Du bør se om de to er forbundet.

It makes sense since we thought the first and second victims were connected.
Det gir mening siden vi tenkte at det er en tilknytning mellom ofrene.

It so happens that our two victims were connected.
Det viser seg at de to ofrene er koblet sammen.

I know. Last night when we were connected, I realised what it is you want from us.
Jeg vet det. Da vi var forbundet i går, innså jeg hva dere vil ha av oss.

After a day I receive mail report that were connected to Wifi MBA,
Etter en dag jeg motta e-post rapport som ble koblet til Wifi MBA,

The main forces of the Russian kingdom at that moment were connected by the Livonian War,
De viktigste styrker i det russiske rike i det øyeblikket var forbundet med Livonskriget, slik

Most of the respondents(33.78%) were connected with secondary school, followed by primary school(21.62%).
De fleste av respondentene(33,78 %) ble koblet med videregående skole, etterfulgt av grunnskolen(21,62 %).

In 2014 the internet users which were connected on a daily basis were 58 million people, %50 of the adult population.
I 2014 Internett-brukere som var koblet til daglig var 58 millioner mennesker, %50 av den voksne befolkningen.

Thompson and Johnny became friends, they were connected by an unusual view of this world.
Thompson og Johnny ble venner, de var forbundet med et uvanlig syn på denne verden.