WERE CONNECTED in Polish translation

• były połączone
• związane były
• są powiązane
• łączy
• zostały połączone
• podłączone były
• związane
• zostały podłączone
• wiążą się
• są połączone
• były powiązane
• łączyła
• łączyło
• łączył

Examples of using Were connected in English and their translations into Polish

Told you we were connected.
Mówiłem, że coś nas łączy.

like our brains were connected or something.
jakby nasze umysły były połączone.

During the review, the Harbeth M40.1 speakers were connected to the 6 ohm terminals.
W czasie testu kolumny Harbeth M40.1 podłączone były do zacisku 6 Ω.

In 1899 the buildings on Krakowskie Przedmieście were connected to the waterworks.
W 1899 roku wieku budynki Krakowskiego Przedmieścia zostały podłączone do sieci wodociągowej.

You told me we were connected.- Just stop.
Powiedziałeś, że coś nas łączy.- Przestań.

You must have realised that the two things were connected.
Musiał pan zdać sobie sprawę, że te dwie rzeczy są połączone.

Cordell and your sister were connected.
Cordell i twoja siostra zostały podłączone.

These cultures were connected by flying machines operated by extraterrestrials.
Kultury te były powiązane przez latające maszyny sterowane przez istoty pozaziemskie.

They were dream brothers, and they were connected by some inextricable cosmic force.
Byli braćmi ze snów. Łączyła ich jakaś niezgłębiona, kosmiczna moc.

It so happens that our two victims were connected.
Tak się złożyło, że nasze ofiary były powiązane.

None of his other victims were connected, all murders for hire.
Pozostałych ofiar nic nie łączyło, zwykłe morderstwa na zlecenie.

Well… maybe Iris and the judge were connected by more than just her brother's deportation case.
Może Iris i sędziego łączyło coś więcej niż deportacja jej brata.

power amplifier were connected using The Evolution Zero IC.
końcówkę mocy łączył interkonekt The Zero Evolution.

A lot were connected to the V.A. Hospital in Palo Alto.
Wielu z nich było związanych ze szpitalem dla weteranów w Palo Alto.

The units were connected to the trucks power supply, to a faulty relay.
Obroże były podłączone do zasilania w samochodzie przez wadliwy przekaźnik.

Siberia and North America were connected by the Bering Strait land bridge.
Syberia i Ameryka Północna połączone były pomostem lądowym w Cieśninie Beringa.

The server and the player were connected to the router with thick,
Serwer i odtwarzacz połączone były z routerem grubymi,

The two were connected.
To jest powiązane.

Felicity did say that fisher and anton were connected with brick.
Felicity mówiła, że Fisher i Anton byli powiązani z Brickiem.

Did I think that the two events were connected?
Czy pomyślałem, że to jest powiązane?