WHEN WE START in Norwegian translation

• når vi begynner
• når vi starter

Examples of using When we start in English and their translations into Norwegian

is also an encouragement to inner motivation when we start something new.
er samtidig en oppmuntring til indre motivasjon når vi starter noe nytt.

When we start forgiving ourselves and others, a new way of thinking grows forth
Når vi begynner å tilgi oss selv og andre, vokser det fram en ny måte å tenke på der vi virkelig forstår

sources in the government said, when we start negotiations, defence
kilder i regjeringen sa, når vi begynner forhandlingene, forsvar

Astra does a nice job with reducing font sizes as we shrink down, but when we start to get around 764px, things start to get a little cramped.
Astra gjør en fin jobb med å redusere skriftstørrelser som vi krympe ned, men når vi begynner å komme seg rundt 764px, ting begynner å bli litt trangt.

When we start to understand about this, then it becomes possible to start to stop how such influences work.
Når vi begynner å forstå om dette, da blir det mulig å begynne å stanse hvordan sånne påvirkninger virker.

When we start moving, you're gonna open your car door slowly and drop it out.
Når vi begynner å kjøre, åpner du døren forsiktig og kaster det ut.

When we start back up, could you-- Splash some water under your arms to look sweaty?
Når vi begynner igjen, kan du prøve å ta litt vann under armene så det ser ut som om du svetter?

your brother's life will be… when we start to move these amounts?
brødrene dine vil få når vi begynner å frakte så mye?

The first step in practice is to realize when we start to dream that dream.
Det første trinnet i praksis er å innse når vi begynner å drømme at drømmen.

I knew it was real cause when we start going down, this lady, she was like,"He got my baby!
Jeg visste den var ekte fordi da vi begynte å kjøre nedover, skrek moren:"Han har barnet mitt!

That's when we start thinking about the parents as suspects because that's a staging of a crime.
Det var da vi begynte å tenke på foreldrene som mistenkte, for åstedet var iscenesatt.

And when we start tailing Fordham, hoping he will lead us to him,
Da vi begynte å skygge Fordham i håp om å bli ledet til ham,

That's also when we start massaging and giving them a daily ration of beer,” says Humphreys.
Da begynner jeg også å gi dem massasje og en dagsrasjon med øl”, sier Humphreys.

Because that's a staging of a crime. That's when we start thinking about the parents as suspects.
Det var da vi begynte å tenke på foreldrene som mistenkte, for åstedet var iscenesatt.

Question: when we start using 6337ib airless paint sprayer equipment,
Spørsmål: når vi begynner å bruke 6337ib airless malingssprøyteutstyr, plutselig blir motoren oppvarmet,

Most of our customers do not have the correct structure in the Google Ads account when we start to work with them, which are leading to lack of control,
De fleste av våre kunder har ikke den korrekte strukturen i deres Google Ads konto når vi starter vårt samarbeid med dem, noe som bidrar til mindre kontroll,

When we start Windows 8 no need to keep clicking the left
Når vi starter Windows 8 ingen grunn til å holde klikke til venstre

we will find out when we start to model the canopy template.
ellers vil vi finne det ut når vi starter å modellere kalesje malen.

This alternative is not only good to use when we start with a really good hand, but can also be
Dette alternativet er et godt valg når man starter med en veldig god hånd, og kan dessuten være fordelaktig

Then it raced off when we started filming.
Den kjørte da vi begynte i filme.